Lyrics and translation Ruusut - Siamilaiset
Tapasin
sua
öisin
eri
kaupungissa
Я
встретил
тебя
ночью
в
другом
городе.
Siellä
missä
on
valot,
muttei
katuja
Там,
где
есть
огни,
но
нет
улиц.
Missä
puhelimet
ei
toimi
Там,
где
телефоны
не
работают.
Jos
koitat
soittaa
itselles,
se
räjähtää
Если
ты
попытаешься
позвонить
себе,
это
взорвется.
Pienen
liikehuoneiston
yläkerrassa
Наверху,
в
маленькой
бизнес-квартире.
Tavallaan
kai
ihan
maailman
kainalossa
Думаю,
в
каком-то
смысле,
прямо
под
руку
миру.
Se
huone
värähteli,
eri
taajudella
Эта
комната
вибрировала
с
другой
частотой.
Oltiin
kuin
siamilaiset
Мы
были
словно
сиамцы.
Halusin
olla
siellä
sun
kaupungissa
enkä
tässä
mun
Я
хотел
быть
там,
в
твоем
городе,
а
не
здесь,
в
моем.
Missä
aika
pysähtyy
ja
messaget
ei
tuu
Где
время
останавливается,
а
месагет
не
останавливается.
Olisin
ottanut
sut
mukaan,
mutta
kielsit
Я
бы
взял
тебя
с
собой,
но
ты
сказала
нет.
Olisin
jäänyt
sun
kanssa,
mutta
kielsit
Я
бы
осталась
с
тобой,
но
ты
сказала
"нет".
Herätä
mut
enneunesta,
ennen
loppuratkaisua
Разбуди
меня,
прежде
чем
я
закончу.
Suutelin
itseäni
suulle,
mun
oli
niin
ikävä,
sua
Я
поцеловала
себя
в
губы,
я
так
скучала
по
тебе.
Mun
pitäis
olla
siellä
sun,
mä
kaipaan
sua
Я
должен
быть
рядом
с
тобой,
я
скучаю
по
тебе.
Täällä
yökin
nukkuu
Здесь
тоже
спит
ночь.
Sä
et
koskaan
voinut
ees
haistaa
mua
Ты
никогда
меня
не
учуял.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Sä
olit
vangittuna
siellä
yläkerrassa
Ты
был
заточен
там
наверху.
Tavallaan
et
edes
kauheen
kaukana
В
каком-то
смысле
ты
не
так
уж
и
далеко.
Se
oli
sun
rangaistukses
Это
было
твое
наказание.
Musta
tuntui
silti
et
mä
halusin
sut
pelastaa
Черные
все
еще
чувствовали,
что
я
хочу,
чтобы
ты
спас.
Sun
mieli
pulppusi
aina
vaan
lisää
vartioita
Твой
разум
всегда
жужжал,
но
больше
охранников.
Joiden
ohi
salakuljetin
asioita
Где
я
провезла
вещи
в
прошлое.
Katolla
kerran
katsottiin
parvikuvioita
На
крыше
когда-то
рассматривались
роящиеся
узоры.
Oltiin
kuin
siamilaiset
Мы
были
словно
сиамцы.
Herätä
mut
enneunesta,
ennen
loppuratkaisua
Разбуди
меня,
прежде
чем
я
закончу.
Suutelin
itseäni
suulle,
mun
oli
niin
ikävä,
sua
Я
поцеловала
себя
в
губы,
я
так
скучала
по
тебе.
Mun
pitäis
olla
siellä
sun,
mä
kaipaan
sua
Я
должен
быть
рядом
с
тобой,
я
скучаю
по
тебе.
Täällä
yökin
nukkuu
Здесь
тоже
спит
ночь.
Ota
musta
sydän
vaan,
mut
jätä
kätes
halaamaan
Возьми
черное
сердце,
но
оставь
руки
обниматься.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Venaa
rakas
Растяни
мою
любимую.
Rakas
rakas
rakas
Дорогая,
Дорогая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): alpo nummelin
Album
Ruusut
date of release
31-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.