Lyrics and translation Ruuth - All My Friends
All My Friends
Tous mes amis
All
my
friends
are
going
out
tonight
Tous
mes
amis
sortent
ce
soir
No
thanks,
I
don′t
know
Non
merci,
je
ne
sais
pas
Everybody's
looking
for
a
vibe
Tout
le
monde
cherche
une
ambiance
They
come
they
go
home
Ils
viennent,
ils
rentrent
chez
eux
Was
I
uninvited
Étais-je
invitée
?
Blind
sucker
for
the
friend
zone
Amoureuse
naïve
de
la
friend
zone
All
my
friends
are
selling
all
their
lies
Tous
mes
amis
vendent
tous
leurs
mensonges
They
go
home
Ils
rentrent
chez
eux
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
Hide
behind
your
fingertips,
honey
Cache-toi
derrière
tes
doigts,
chéri
Feeding
more
on
your
shit-talk
Nourris-toi
de
plus
de
tes
rabaissements
Glitter
is
delectable,
money
Les
paillettes
sont
délicieuses,
l'argent
Isn′t
that
what
you're
here
for?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
es
là
?
Take
your
invitation
Prends
ton
invitation
This
isn't
what
I
asked
for
Ce
n'est
pas
ce
que
j'ai
demandé
All
my
friends
are
going
out
tonight
Tous
mes
amis
sortent
ce
soir
You
go,
I′ll
stay
home
Tu
y
vas,
je
reste
à
la
maison
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
This
isn′t
what
I
asked
for
Ce
n'est
pas
ce
que
j'ai
demandé
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
All
of
them
are
making
me
sick
Ils
me
donnent
tous
envie
de
vomir
Not
what
I
wanted
at
all
Pas
ce
que
je
voulais
du
tout
All
of
them
are
making
me
sick
Ils
me
donnent
tous
envie
de
vomir
Not
what
I
wanted
(not
what
I
wanted)
Pas
ce
que
je
voulais
(pas
ce
que
je
voulais)
All
of
them
are
making
me
sick
Ils
me
donnent
tous
envie
de
vomir
Not
what
I
wanted
at
all
Pas
ce
que
je
voulais
du
tout
All
of
them
are
making
me
sick
Ils
me
donnent
tous
envie
de
vomir
Not
what
I
wanted
(not
what
I
wanted)
Pas
ce
que
je
voulais
(pas
ce
que
je
voulais)
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
Mmm,
this
isn't
what
I
asked
for
Mmm,
ce
n'est
pas
ce
que
j'ai
demandé
All
my
friends
Tous
mes
amis
Get
out
of
my
face
Casse-toi
de
ma
vue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alina Paulsen, Lauren Luiz, Mike Costello, Tyler Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.