Lyrics and translation Ruy Maurity - Hoje Eu Fiz Você

Hoje Eu Fiz Você

Hoje eu quis você
No corpo desse amor
Que eu nunca vi
Feliz assim
Eu fiz você
E você me fez também

Hoje eu quis você
Por mim, por nós
Uma frágil surpresa que
Já vem chegar
Sem nuncar ter partido
De nenhum lugar

Vem correndo com a brisa
Só precisa de um conforto
Primeiro porto aqui
Depois ali, depois além

Vem correndo com a brisa
Só precisa de um conforto
Primeiro porto aqui
Depois ali, depois além

Hoje eu fiz você

Я создал тебя сегодня

Сегодня я желал тебя,
Всю в этой любви,
Которой я никогда не видел
Такой счастливой.
Я создал тебя,
И ты создала меня.

Сегодня я желал тебя,
Ради меня, ради нас.
Хрупкий сюрприз,
Который уже приходит,
Никогда не покидая
Ни одного места.

Спешишь ко мне с ветерком,
Нуждаясь лишь в утешении.
Первый причал здесь,
Потом там, потом за гранью.

Спешишь ко мне с ветерком,
Нуждаясь лишь в утешении.
Первый причал здесь,
Потом там, потом за гранью.

Сегодня я создал тебя.