Lyrics and translation Ruzto feat. Dj Cas - Aprendíz

Aprendíz

Ven aquí,
Cuando pase el miedo y ya no estés así,
Voy a acostumbrarme a vivir sin tí,
Sin preocupaciones y sin ver
Decidir
Escoge tu sueño o tu porvenir
Sé que puedo hacerlo y voy a resistir
Es la burla del destino y yo...

Fuera del cosmos ya crecimos condenados
Ordenados por la red interna
Recuperando mi postura extrema
La valentía me denuncia por el mismo sistema
Que la enferma,
Y vuelve galardón, para ser superior
Entre circulos de estrés organizado
En filas de pasajes caros
El desafecto y la expiación
Mi condición;
Confidente y soplón de mi destino
Mi hoja de vida es experiencia sin títulos
Mi desempleo es angustia de intereses
Embellecer mis virtudes
Y si mereces todo lo que tienes
No pienses dos veces y sonríe
Domina el arte de perder la paciencia
Incluso estando al borde
Dónde toque, encontrarás la cena
Ser la sorpresa de la ruina
Bienaventurado el que no pierde el temor
Del que está arriba
Abdicar es la opción tentativa, ¿que opinas?
Cuando el coraje no amedantra
El clima que miras
Corrí valiente a la denuncia del día
No finjas.
Somos borregos de la misma mentira,
Sonría.
Todos son reyes en la tierra de nadie,
Camina.
Si me preguntas por mis sueños;
Llena mi cocina.
Respeto aquellos que buscan la vida
Con una corbata prestada,

Esperando que hoy sea el día

Ven aquí,
Cuando pase el miedo y ya no estés así,
Voy a acostumbrarme a vivir sin tí,
Sin preocupaciones
Y sin ver tu sombra cruel pidiendo
Decidir
Escoge tu sueño o tu porvenir
Sé que puedo hacerlo y voy a resistir
Es la burla del destino
Y yo soy un simple aprendíz.

Apprenant

Viens ici,
Quand la peur sera passée et que tu ne seras plus comme ça,
Je vais m'habituer à vivre sans toi,
Sans soucis et sans voir
Décision
Choisis ton rêve ou ton avenir
Je sais que je peux le faire et je vais résister
C'est la moquerie du destin et moi...

Hors du cosmos, nous avons grandi condamnés
Ordonné par le réseau interne
Récupérant ma posture extrême
Le courage me dénonce par le même système
Que la malade,
Et revient récompense, pour être supérieur
Entre cercles de stress organisé
En rangées de passages chers
Le détachement et l'expiation
Mon état ;
Confident et dénonciateur de mon destin
Mon CV est une expérience sans diplômes
Mon chômage est une angoisse d'intérêts
Embellir mes vertus
Et si tu mérites tout ce que tu as
N'y pense pas à deux fois et souris
Domine l'art de perdre patience
Même au bord
Où que je touche, tu trouveras le dîner
Être la surprise de la ruine
Heureux celui qui ne perd pas la peur
De celui qui est en haut
Abdiquer est l'option tentative, qu'en penses-tu ?
Quand le courage n'intimide pas
Le climat que tu regardes
J'ai couru courageusement à la dénonciation du jour
Ne fais pas semblant.
Nous sommes des moutons du même mensonge,
Sourire.
Tous sont des rois au pays de nulle part,
Marche.
Si tu me demandes mes rêves ;
Remplis ma cuisine.
Je respecte ceux qui cherchent la vie
Avec une cravate empruntée,

En attendant que ce soit le jour

Viens ici,
Quand la peur sera passée et que tu ne seras plus comme ça,
Je vais m'habituer à vivre sans toi,
Sans soucis
Et sans voir ton ombre cruelle demandant
Décision
Choisis ton rêve ou ton avenir
Je sais que je peux le faire et je vais résister
C'est la moquerie du destin
Et je suis un simple apprenant.