Rvfv - Diferente 2.0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rvfv - Diferente 2.0




Diferente 2.0
Разная 2.0
PabloMasOnTheDrums
ПаблоМасНаБарабанах
Sigo contando la hora pa' verte
Я все еще считаю часы, чтобы увидеть тебя
Dejando mensaje' pa' que conteste'
Оставляю сообщения, чтобы ты ответила
Me estoy quedando loco de pensar en ti
Я схожу с ума, думая о тебе
Tiene una mirada envolvente
У тебя такой завораживающий взгляд
Y yo no la saco de mi mente
И я не могу выбросить тебя из головы
Yo que esa niña va a ser para
Я знаю, что эта девочка будет моей
No importa lo que hable la gente
Неважно, что говорят люди
Yo que con ella es diferente (Rvfv)
Я знаю, что с ней все по-другому (Rvfv)
Ma', dile que conmigo no te puede' aguantar
Мама, скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться
Y que cuando me llamas solo quieres vacilar
И что когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади
Dice que soy su hombre, que nunca le paro a na'
Она говорит, что я ее мужчина и что я ни перед чем не остановлюсь
Ma', dile que conmigo no te puede' aguantar
Мама, скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться
Cuando me llamas solo quieres vacilar
Когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади
Dice que soy su hombre y que nunca le paro a na'
Она говорит, что я ее мужчина и что я ни перед чем не остановлюсь
Yo que te gusta, baby, no digas que no es así
Я знаю, что ты любишь меня, детка, не говори, что это не так
no querías enamorarte, pero yo te lo advertí
Ты не хотела влюбляться, но я тебя предупредил
Tienes cara de inocente y eso me gusta de ti
Ты выглядишь такой невинной, и это мне в тебе нравится
Pero cuando no hay nadie te sube' encima de
Но когда никого нет, ты забираешься на меня
Y lo hacemo', que ya de sobra' nos conocemo'
И мы занимаемся этим, потому что мы уже давно знакомы
Cuando conectamo' nosotros nos entendemo'
Когда мы соединяемся, мы понимаем друг друга
Peleamo', nos arreglamo', como dice Balvin
Мы ссоримся, миримся, как говорит Бальвин
Nos mantenemo' en esa y nos amamo'
Мы держимся за это и любим друг друга
Ma', dile que conmigo no te puede' aguantar
Мама, скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться
Y que cuando me llamas solo quieres vacilar
И что когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади
Dice que soy su hombre, que nunca le paro a na'
Она говорит, что я ее мужчина, что я никогда не остановлюсь
Ma', dile que conmigo no te puede' aguantar
Мама, скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться
Cuando me llamas solo quieres vacilar
Когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади
Dice que soy su hombre y que nunca le paro a na'
Она говорит, что я ее мужчина и что я ни перед чем не остановлюсь
Ya te vi, te quiero comer
Я уже вижу тебя, я хочу съесть тебя
Eres la única que me conoce
Ты единственная, кто меня знает
Recuerda aquella noche hasta amanecer
Помнишь ту ночь, когда мы не спали до утра
Que me pedías que no te soltase
Когда ты просила меня не отпускать тебя
Porque quieres, eso yo lo
Потому что ты хочешь, и я это знаю
Que me prefieres; dale, mami, ven
Что ты предпочитаешь меня; давай, детка, иди ко мне
Y yo no la saco de mi mente
И я не могу выбросить тебя из головы
Yo que esa niña va a ser para
Я знаю, что эта девочка будет моей
No importa lo que hable la gente
Неважно, что говорят люди
Yo que con ella es diferente
Я знаю, что с ней все по-другому
Rv, mamá (Dile que conmigo no te puede' aguantar)
Rv, мама (Скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться)
Fv, mamá (Y que cuando me llamas solo quieres vacilar)
Fv, мама что когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать)
Rv, mamá (Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás)
Rv, мама (Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади)
(Dice que soy su hombre, que nunca le)
(Она говорит, что я ее мужчина, что я никогда не)
Ma', dile que conmigo no te puede' aguantar
Мама, скажи ей, что со мной ты не можешь сдержаться
Y que cuando me llamas solo quieres vacilar
И что когда ты звонишь мне, ты просто хочешь пофлиртовать
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю ее сзади
Dice que soy su hombre, que nunca le paro a na'
Она говорит, что я ее мужчина, что я ни перед чем не остановлюсь





Writer(s): Rafael Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.