DEEP - Rvfv , Beny Jr translation in German

DEEP

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (yeah, eh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Sigo buscándote y no te encuentro
Ando perdí'o en el sufrimiento
A veces triste, a veces contento
Pero me mata el remordimiento

De saber que no está', de si vas a volver
No quiero imaginar si me va a doler
Juraste lealtad, no te he vuelto a ver (no te he vuelto a ver)
Escribí tu nombre con mis beso' en el papel

Pasa por la plaza que te vea
Aunque la cosa se haya puesto fea
Vamo' a dar un paseo donde sea
Si tú no está', no soy el mismo

Siempre dando vueltas, me marea'
Me atas más fuerte la correa
Ese culo me da tarea
Es difícil seguirte el ritmo

Tú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
Cada vez que te vuelvo a ver es como un clima cálido
Si estás pa' mí, ¿Por qué la pasas negándolo?
Yo soy tu malo, tú eres mi bitch, siempre acabamo' haciéndolo

Dime si tú me quiere' o nuestra llama ya se apagó-ó (¿Qué?)
Ya no responde, dice que de mí ya se cansó-ó (no sé, no sé)
No sabe, es difícil, mi mente no sabe hablar de amor (¿Por qué? ¿Por qué?)
Todo lo que hago es error (no sé, no sé)

Aunque no converse con ella, se espera (woh)
Dime si vale la pena (woh)
Compararme a mí si yo soy un cualquiera
Al besarle la boca solita se eleva (woh)
Imagina si no' vieran
Me dice: "¿Qué pasará cuando me muera?" (¿Qué?)
Sola la espero ahí fuera
Y mi' luce' la alumbran pa' que ella me viera (prr; viera)

No le cuento mentiras, yo le hablo claro
Me dice: "De un beso tu vida reparo" (reparo)
Y aunque me muero por eso
Y cuando tú te burla', me suena a descaro
Soy un vengativo (skrr)
Y si saco mi espada en tu pecho seguro la clavo
Tu banda no vale, me nombran en vano
Quemando un habano con los africano'

Dime si yo me equivoco o tú me piensas aún él estando a tu lado (¿Qué?)
La' doce 'e la noche, volando las horas, te ubico de lejos sentado
Se pone como una loquita si llama y le aparece que mi cel está apagado, fuck
Va combiná' conjunto las uñas con las zapas que le he regalado

Soy como un pirata cansado de naufragar
Me asomo a la ventana por si te veo pasar
Ando borracho y triste, cansado de caminar
Como un vagabundo que no sabe a dónde va

Tú ere' una droga y me envicié
Tú ere' una droga, tú ere' una droga
Tú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
Tú ere' una droga y me envicié
Tú ere' una droga, tú ere' una droga
Tú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor (Rvfv)

Free Sufian, oye, free El Cata
Free Sufian, oye, free El Cata
Oye, free El Cata
LF

TIEF

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (yeah, eh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ich such' dich immer noch, doch find dich nicht
Irre verloren im Leid'nsweg
Mal traurig, mal froh, was ist das für 'ne Sicht
Doch meine Reu', sie frisst mich weg

Weiß, dass du fehlst, kommst du zurück?
Will nicht imklaren, ob's schmerzt, Glück.
Schworst Treue mir, doch fehlst im Blick (Mensch, seh dich nicht)
Schrieb deinen Namen mit Küssen auf Papierstück

Komm durch den Platz, damit ich dich seh'
Auch wenn die Lage hässlich stand.
Lass uns irgendwo hingeh'n
Wenn du nicht da bist, bin ich nicht derselbe.

Immer kreist du, macht mir ganz schwindlig
Ziehst den Gurt noch enger, unglaublich
Diese Kurve, die gibt viel Arbeit
Schwer für mich, deinen Takt zu treffen.

Du bist die Droge, ich war süchtig schon nach unserer ersten Nacht
Ist warmes Klima jedes Mal, wenn ich dich wiederseh
Wenn du für mich bist? Warum leugnest dus dann immer noch?
Bin dein Böser, du meine Bitch. Tun's immer wieder, klar.

Sag, liebst du mich noch oder starb die Flamme aus? (Was?)
Keine Antwort mehr, sagt, sie hat genug von mir (Weiß nicht, weiß nicht)
Sie weiß nichts, ist schwer, mein Geist kennt nicht die Lieb'sprach (Warum? Warum?)
Alles, was ich tu’, ist ein Fehl'r. (Weiß nicht, weiß nicht)

Selbst wenn nicht mit ihr geredet, es wartet schon (woh)
Sag mir,ob sich's lohnt. (woh)
Vergleich mich mir? Ich bin nur einer vom Schlag
Wenn sie Mund küss ich, schwebt sie schwerelos thron (woh)
Stell dir vor, wenn sie uns säh'n
Sie sagt: "Was wird passieren, wenn ich sterbe?" (Was?)
Allein draußen wart' ich auf sie
Mein Licht strahlt, damit sie mich sieht. (prr; siehst)

Ich lüg sie nicht an, ich sprech ihr klar
Sie sagt: "Ein Kuss und dein Leben ist klar" (Repar')
Und obwohl ich mich danach sehn'
Wenn du spottest, klingt für mich nach Frechheitsgar
Ich bin rachsüchtig (skrr)
Zieh ich mein Schwert, durchstößt es deine Brust sogleich
Dein Gang taugt nichts, sie nennen mich unnütz
Jama verbrenn' ich mit meinen afrik' Zahnen.

Sag, lieg ich falsch, oder denkst du an mich, obwohl er neben dir ist? (Was?)
Mitternacht, die Stunden flieg'n, ich seh' dich von weitem sitzen.
Wird ganz verrückt, wenn sie anruft und mein Handy aus ist, verdammt
Kleid kombinieren, ihre Nägel zu den Sneakers, die schenkt ich ihr.

Bin nur ein Seemann, müde vom Schiffbruch
Schau' zum Fenster raus, ob ich dich vorbeigeh seh'
Bin betrunken, traurig, müde vom Geh'n
Wie ein Sträfling ohne Weg.

Du bist die Droge, ich war süchtig
Du bist die Droge, du bist die Droge
Du bist die Droge, ich war süchtig schon nach unserer ersten Nacht
Du bist die Droge, ich war süchtig
Du bist die Droge, du bist die Droge
Du bist die Droge, ich war süchtig schon nach unserer ersten Nacht (Rvfv)

Free Sufian, oye, free El Cata
Free Sufian, oye, free El Cata
Oye, free El Cata
LF