Rvfv feat. Pablo Mas - Fé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rvfv feat. Pablo Mas - Fé




Вера
Rvfv, ey ey
Rvfv, эй, эй
Ya tu sa' en la calle como se te ve
Я знаю про твою жизнь по тому, как ты выглядишь
Donde están los que están hablando de nieve
Где те, кто болтает о снеге?
No los veo, solo los veo por las redes
Я их не вижу, лишь в социальных сетях
'Ta muy feo que hablen de los que menos tienen
Как отвратительно говорить о тех, у кого меньше
En el barrio mil veces la policía pasa
Полиция шастает по кварталу тысячу раз
Chivato' buscando la merca porque están enganchan la grasa
Стукачи ищут товар, потому что подсели на это
Los niños mirando en la esquina, vigilan desde la terraza
Дети присматривают с углов, наблюдают с крыш
Madre' viendo como se llevan a su hijo, no sabe que pasa
Матери видят, как уводят их сыновей, но не понимают, что происходит
Abusones llevando placa
Задиры прикрываются значками
Uno buscando la comida, otro por comida te matan
Один ищет еду, другой убьет тебя за еду
Y es que esta vida está muy mala primo y hay que sobrevivir
Эта жизнь дерьмовая, приятель, и надо выживать
Yo nunca me he sentido solo siempre tuve a lado a mi "G"
Я никогда не чувствовал себя одиноким, у меня всегда был рядом мой "брат"
Hablaron mal de mi futuro, joseaba pa' sobrevivir
Они плохо говорили о моем будущем, я воровал, чтобы выжить
Estoy brillando en el presente, ahora gano más de diez mil
Сейчас мое настоящее сияет, я зарабатываю больше десяти тысяч
Antes me trataba como un cualquiera
Раньше они относились ко мне как к ничтожеству
Ahora quiere saber de porque tengo una vida nueva
Теперь они хотят обо мне знать, потому что у меня новая жизнь
Puta, aquí no somos así, to's nacimos pa' morir
Слышь, детка, мы не такие, все рождены, чтобы умереть
Con dinero o sin dinero nos metemo' a luchar un ring
С деньгами или без, мы лезем в драку на ринге
Dios está arriba y todo lo ve, muchos se quedaron sin fe
Бог наверху и все видит, многие потеряли веру
Antes no había pa' comer, pero yo nunca le frené, no
Раньше нечего было есть, но я никогда не сдавался, нет
Ya tu sa' en la calle como se te ve
Я знаю про твою жизнь по тому, как ты выглядишь
Donde están los que están hablando de nieve
Где те, кто болтает о снеге?
No los veo solo los veo por las redes
Я их не вижу, лишь в социальных сетях
'Ta muy feo que hablen de los que menos tienen
Как отвратительно говорить о тех, у кого меньше
Siempre ando donde crecí, donde a camina' me enseñé
Я всегда хожу там, где рос, где научился ходить
Donde creí que no iba a salir, y ahora vuelo 10 vece' al mes
Где я думал, что не выберусь, а теперь летаю десять раз в месяц
Me acuerdo cuando no había tren y ahora tenemo pa' Mercedes
Помню, когда не было поездов, а теперь у нас есть деньги на "Мерседесы"
Estoy llamando a mi pana Mcgreedy y sale de permiso este jueves
Я звоню своему другу Макгриди, и он выходит на свободу в четверг
Que le follen a la fama, queremo' que lluevan billetes
Пошли на хрен славу, мы хотим, чтобы шел дождь из денег
Que le follen a la popo, no quieren poner los billetes
Пошли на хрен полицию, они не хотят давать нам деньги
(Dios está arriba y todo lo ve, muchos se quedaron sin fe)
(Бог наверху и все видит, многие потеряли веру)
Dios está arriba y todo lo ve, muchos se quedaron sin fe
Бог наверху и все видит, многие потеряли веру
Antes no había pa' comer, pero yo nunca le frené
Раньше нечего было есть, но я никогда не сдавался
Antes me trataba como un cualquiera
Раньше они относились ко мне как к ничтожеству
Ahora quiere saber de porque tengo una vida nueva
Теперь они хотят обо мне знать, потому что у меня новая жизнь
Puta, aquí no somos así, to's nacimos pa' morir
Слышь, детка, мы не такие, все рождены, чтобы умереть
Con dinero o sin dinero nos metemo' a luchar un ring
С деньгами или без, мы лезем в драку на ринге
Rvfv, Pablo Mas on the drums
Rvfv, Pablo Mas on the drums





Writer(s): Rafael Ruiz Amador, Pablo Villarejo Mas

Rvfv feat. Pablo Mas - Fé
Album

date of release
03-07-2020

1


Attention! Feel free to leave feedback.