Lyrics and translation Rvzmo - Déconnecté

Déconnecté

J'perds du temps quand j'traine des pieds
J'perds du temps quand j'traine des pieds

J'perds du temps quand j'traine des pieds, j'perds du temps quand on est plein
Moi, j'pourrais bien finir ma vie solo roloto si le sac est plein
Si j'dis un truc, je l'ai fait ou j'l'ai vu, si vous êtes sur mon chemin, poussez-vous
On est 15 au début mais il n'en restera qu'1 vous verrez, 'crois pas que j'te verrai
Dans l'obscurité, j'fais des nuits blanches et j'prends des risques inconsidérés
J'fume sans modération, grosse fumée dans la tête, j'vois tous mes rêves (j'vois tous mes rêves)
S'évaporer dans les airs (S'évaporer dans les airs), j'me sens comme dans un désert
J'fais l'vide dans ma tête vu qu'c'était le désordre
J'sais qui sont les faux désormais, y'a les salopes et y'a les hommes (et y'a les hommes)
On va les désarmer, prendre tous nos biens et faire des sommes
Revendre le produit que j'consomme m'emmènera pas vers les sommets
Mais là n'est pas le but, non j'continue, défoncé j'sais même plus quel jour nous sommes

J'sais même plus quel jour nous sommes (J'sais même plus quel jour nous sommes)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure (Et toi, tu veux que j'donne l'heure)
J'sais même plus quel jour nous sommes (J'sais même plus quel jour nous sommes)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure

J'me fais peur à moi-même quand j'me r'garde dans la glace
Honnêtement y'a beaucoup d'choses qui m'parasitent
J'veux changer ma vie sans pour autant la perdre, j'veux pas m'balader et voir des paparazzi
Alors j'traine dans ma zone, j'fume que des cones
En bas du bloc, j'me sens bien mieux qu'a l'école
Ils parlent de la rue, font les mecs de la rue, à mon avis, il n'en connaissent même pas le codes ces cons
Ils n'ont même pas un euro dans les ches-po, on fait pas les riches mais bon, ça va, on s'débrouille
J'pose mes sons grâce aux lovés du bedo, à six heures, j'finis et à midi, j'suis debout
Mais j'voudrais changer tout ça, pour ma daronne ce s'rait beaucoup moins d'soucis
J'arrêterais d'cacher la bonbonne au sous sol et ça si seulement les projets aboutissent
J'tire une barre sur le seum, les yeux plissés, je regarde le ciel
On fait pas d'place aux faibles donc on préfère avancer tout seul
Donc on préfère avancer tout seul
J'tire une barre sur le seum et je sais même plus quel jour nous sommes

J'sais même plus quel jour nous sommes (J'sais même plus quel jour nous sommes)
J'sais même plus quel jour nous sommes (J'sais même plus quel jour nous sommes)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure (Et toi, tu veux que j'donne l'heure)
J'sais même plus quel jour nous sommes (Là, j'suis déconnecté)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure (Honnêtement y'a beaucoup d'choses qui m'parasitent)
J'sais même plus quel jour nous sommes (J'sais même plus quel jour nous sommes)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure (J'veux changer ma vie sans pour autant la perdre)
J'sais même plus quel jour nous sommes (Là, j'suis déconnecté)
Et toi, tu veux que j'donne l'heure

Отключен

Я теряю время, когда волочу ноги
Я теряю время, когда волочу ноги

Я теряю время, когда волочу ноги, я теряю время, когда мы все вместе
Я мог бы закончить свою жизнь в одиночестве, если мешок полон
Если я что-то говорю, я это сделал или видел, если ты на моём пути, уйди
Нас 15 в начале, но останется только один, ты увидишь, не думай, что я тебя замечу
В темноте я не сплю ночами и иду на неоправданный риск
Я курю без меры, густой дым в голове, я вижу все свои мечты (я вижу все свои мечты)
Испаряющиеся в воздухе (испаряющиеся в воздухе), я чувствую себя как в пустыне
Я очищаю свою голову, потому что там был беспорядок
Теперь я знаю, кто фальшивый, есть шлюхи, а есть мужчины (а есть мужчины)
Мы их обезвредим, заберём всё наше добро и заработаем кучу денег
Перепродажа того, что я потребляю, не приведёт меня к вершинам
Но не в этом цель, нет, я продолжаю, обдолбанный, я даже не знаю, какой сегодня день

Я даже не знаю, какой сегодня день (я даже не знаю, какой сегодня день)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время (а ты хочешь, чтобы я сказал тебе время)
Я даже не знаю, какой сегодня день (я даже не знаю, какой сегодня день)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время

Я сам себя пугаю, когда смотрюсь в зеркало
Честно говоря, много чего меня беспокоит
Я хочу изменить свою жизнь, но не потерять её, я не хочу ходить и видеть папарацци
Поэтому я тусуюсь в своём районе, курю только косяки
Внизу блока я чувствую себя намного лучше, чем в школе
Они говорят об улице, ведут себя как уличные парни, по-моему, они даже не знают её кодекса, эти придурки
У них даже нет евро в карманах, мы не богачи, но ладно, мы справляемся
Я пишу свои песни благодаря деньгам от травки, в шесть часов я заканчиваю, а в полдень я уже на ногах
Но я хочу всё это изменить, для моей мамочки это было бы намного меньше забот
Я перестал бы прятать баллон в подвале, и это только если проекты увенчаются успехом
Я забиваю на тоску, прищурившись, смотрю на небо
Мы не даём места слабым, поэтому предпочитаем двигаться в одиночку
Поэтому мы предпочитаем двигаться в одиночку
Я забиваю на тоску, и я даже не знаю, какой сегодня день

Я даже не знаю, какой сегодня день (я даже не знаю, какой сегодня день)
Я даже не знаю, какой сегодня день (я даже не знаю, какой сегодня день)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время (а ты хочешь, чтобы я сказал тебе время)
Я даже не знаю, какой сегодня день (я отключен)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время (честно говоря, много чего меня беспокоит)
Я даже не знаю, какой сегодня день (я даже не знаю, какой сегодня день)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время (я хочу изменить свою жизнь, но не потерять её)
Я даже не знаю, какой сегодня день (я отключен)
А ты хочешь, чтобы я сказал тебе время