Rx Papi - 1 Good Lic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rx Papi - 1 Good Lic




1 Good Lic
1 Good Lic
Don't let that little shit go to your head
Laisse pas cette merde te monter à la tête,
You can't be mad at a nigga about some shit that you said
Tu peux pas m'en vouloir pour une merde que t'as dite.
I can't never let no hoe get nowhere close to my bread
Je peux pas laisser une pute s'approcher de mon blé,
Bitch I'm ridding with that stick and that bitch close to my leg
Bébé, je roule avec ce flingue, il est juste là, près de ma jambe.
556's hit a nigga bet it open his head
Des balles de 556 lui ont pété la tête,
And I ain't aiming for his leg trying get close to his dread
Et je vise pas ses jambes en essayant de toucher ses dreads.
The cops grab me I ain't see shit and I don't know what he said
Les flics m'ont chopé, j'ai rien vu, j'sais pas ce qu'il a dit,
But everybody in the hood already know that he dead
Mais tout le monde dans le quartier sait déjà qu'il est mort.
These niggas talk like they want smoke they already know how we get
Ces mecs parlent comme s'ils voulaient la guerre, ils savent comment ça se passe,
Broad day headshot we shoot you all in yo shit
En plein jour, on t'explose la tête, on te canarde,
I send a that hoe to your trap to get the drop on your shit
J'envoie cette pute à ton planque pour qu'elle me donne tes plans,
My youngin been sitting outside all day catching allow your licks
Mon jeune attend dehors toute la journée, récupérant tes petits coups foireux.
Finna be shift change we about to hit the side door with sticks
C'est bientôt le changement d'équipe, on va frapper à la porte latérale, flingues en main,
Though she was finna suck your dick look surprised as a bitch
Elle pensait qu'elle allait te sucer, elle était surprise comme une pute.
Now nigga tell me where it is don't even reach for the grip
Maintenant, dis-moi c'est, touche pas à la crosse,
You get a hollow in the head if you move to quick
Tu prends une balle dans la tête si tu bouges trop vite.
He said take the weed and the money but let me keep this
Il a dit : "Prends l'herbe et l'argent, mais laisse-moi ça",
I damn near blacked out chopped off the nigga wrist
J'ai failli m'évanouir, j'ai coupé le poignet du mec.
Ain't even see the the Rollie until he said that lil dumb shit
J'ai même pas vu la Rolex avant qu'il dise cette connerie,
In the back of my mind I'm thinking boy this one good lick
Au fond de moi, je me disais : "Mec, c'est un bon coup."
Two days later my cousin call me say his plug got hit
Deux jours plus tard, mon cousin m'appelle, il me dit que son dealer s'est fait descendre.
I played that shit off super cool I act like I ain't know shit.
J'ai fait comme si de rien n'était, comme si je ne savais rien.
I'm like "Damn cuz that's cajin niggas foul as shit"
J'ai dit : "Putain, cuz, c'est chaud, les mecs sont trop vicieux."
I don't think he really buy it cause he sounding suspicious
Je crois pas qu'il ait vraiment gobé, il avait l'air méfiant.
He like where you was the other night
Il m'a dit : "T'étais l'autre soir ?"
I know you got all kinds of bitches
"Je sais que t'as plein de meufs,"
Now only thing I'm thinking hope we ain't leave no kind of witness
La seule chose à laquelle je pensais, c'est qu'on n'avait pas laissé de témoin.
Said I was at the hood shooting dice
J'ai dit que j'étais dans le quartier en train de jouer aux dés,
Hope he don't know that I'm trippin
J'espère qu'il sait pas que je flippe,
But I did cool so fuck it I ain't even trippin
Mais j'ai géré, alors j'm'en fous, je flippe même pas.
And he like broddie let's link up later get a bottle and sip it
Et il m'a dit : "Frérot, on se retrouve plus tard, on boit une bouteille."
I hope that nigga don't think I'm finna slide without my pistol
J'espère que ce mec croit pas que je vais venir sans mon flingue.
I told him "We link up around nine and I'll slide in my rental"
Je lui ai dit : "On se retrouve vers neuf heures, j'arrive avec ma caisse."
Soon as I hung up the phone I hit seed dial one of my niggas
Dès que j'ai raccroché, j'ai appelé Seed, un de mes potes.
Soon as he jump on the phone I can tell he sounding all different
Dès qu'il a décroché, j'ai senti qu'il était bizarre.
He like "Broddie your cousin trippin I think he know bout the mission"
Il m'a dit : "Frérot, ton cousin est bizarre, je crois qu'il est au courant pour la mission."





Writer(s): Chester Authur Roscoe


Attention! Feel free to leave feedback.