Lyrics and translation Rxbyn feat. Zak The Tyrant - better off alone - Remix

better off alone - Remix

Zak T
Louis bag on my back
(Sing it!)

Louis bag on my back
Feeling better than I ever have
Newly solo
And now I know

I'm better off alone
Alone
Said I don't want you no more
Oh, oh, oh

Used to be perfect
Used to be worth it
Keeping you with me
Thought it would hurt me
Like when you did me dirty
Now you ain't even worthy
I'm in the big league
Focused on big tings
All this shine off my rings
Wake up and breathe
Manifesting my dreams
Now I smile with my teeth

You were just draining my energy
No, you were never a friend to me
Now you're just dead to me
You keeping me from my destiny
Never again will I let that be
That shit is history, yuh
I think that's my ride outside
Yuh, yuh

Louis bag on my back
Feeling better than I ever have
Newly solo
Now I know

I'm better off alone
Alone
Said I don't want you no more
Oh, oh, oh

I could never be another guy to you
Just guiding you
Provide for you
I will never be able to take pride in you
Used to fight for you
I'd die for you
But now you can get the fuck out of my
Side view, get fucked by nine dudes
Snapping and breaking your metacarpals
In a carpool
In a minivan and letting every one of
Them motherfuckers get a chance to break wood
Like bar stools, aye
I'm a new entity
Yeah, you are dead to me
Buried you in with the lies that you've given me
This a new legacy
Hope you are watching me
Paving the concrete to get to my destiny
I can not change this
Did not arrange this
Loading a clip and then
Leaving you brainless
Forgot what your name is
Packing the stainless in my

Louis bag on my back
Feeling better than I ever have
Newly solo
Now I know

I'm better off alone
Alone
Said I don't want you no more
No more, oh, oh

I'm better off alone, yuh
Better off alone, yuh
Yeah
Yeah

mieux seule - Remix

Zak T
Sac Louis sur mon dos
(Chante-le !)

Sac Louis sur mon dos
Je me sens mieux que jamais
Nouvelle célibataire
Et maintenant je sais

Je suis mieux seule
Seule
J'ai dit que je ne te voulais plus
Oh, oh, oh

On était parfait
On valait le coup
Te garder avec moi
Je pensais que ça me ferait mal
Comme quand tu m'as fait du mal
Maintenant tu ne vaux même pas la peine
Je suis dans la grande ligue
Concentrée sur les grosses affaires
Toute cette brillance de mes bagues
Réveille-toi et respire
Je manifeste mes rêves
Maintenant je souris avec mes dents

Tu me drainerais l'énergie
Non, tu n'as jamais été un ami pour moi
Maintenant tu es juste morte pour moi
Tu m'empêchais d'atteindre mon destin
Je ne laisserai plus jamais ça arriver
C'est de l'histoire ancienne, ouais
Je pense que c'est ma voiture dehors
Ouais, ouais

Sac Louis sur mon dos
Je me sens mieux que jamais
Nouvelle célibataire
Maintenant je sais

Je suis mieux seule
Seule
J'ai dit que je ne te voulais plus
Oh, oh, oh

Je ne pourrai jamais être une autre fille pour toi
Simplement te guider
Pourvoir à tes besoins
Je ne serai jamais capable d'être fière de toi
J'avais l'habitude de me battre pour toi
Je mourrais pour toi
Mais maintenant tu peux te faire foutre de mon
Côté, te faire baiser par neuf mecs
Se briser les métacarpes
Dans un covoiturage
Dans une mini-fourgonnette et laisser chacun de ces
Fils de pute avoir la chance de casser du bois
Comme des tabourets de bar, ouais
Je suis une nouvelle entité
Ouais, tu es morte pour moi
Je t'ai enterrée avec les mensonges que tu m'as racontés
C'est un nouvel héritage
J'espère que tu me regardes
Je pave le béton pour atteindre mon destin
Je ne peux pas changer ça
Je n'ai pas organisé ça
Je charge un chargeur puis
Je te laisse sans cerveau
J'ai oublié ton nom
J'empaque l'inox dans mon

Sac Louis sur mon dos
Je me sens mieux que jamais
Nouvelle célibataire
Maintenant je sais

Je suis mieux seule
Seule
J'ai dit que je ne te voulais plus
Plus, oh, oh

Je suis mieux seule, ouais
Mieux seule, ouais
Ouais
Ouais