Lyrics and translation Rxbyn - antisocial

antisocial

(So antisocial...)
Yuh

What'd you say to me?
That's kinda hard to answer, answer
(Ah yeah, ah yeah, I-)
Think I fell asleep
I'm sorry I don't remember (-member)
(Ah yeah, ah yeah, I-)

I got on my phone, didn't text back (I got on my phone)
Read your messages, didn't like that (Left you all alone)
Dealing with some shit, can I hit you back? (Do this on my own)
Is patience too much to ask?

I'm not in the mood to fake smile all day
While I lie 'bout my life, say I'm doing just great
Truth is it's a bitch and I'm going insane
But I'm gonna be okay

I'm just antisocial
So antisocial (I'm so anti-)
(I'm so antisocial)

Please don't take it personal
No, this just ain't my scene at all
I really wanna be with my boys, drinking alcohol
But sometimes I might hide
For months I won't go outside
I know it's not a healthy life (But honestly)
I feel fine

I got on my phone, didn't text back (I got on my phone)
Read your messages, didn't like that (Left you all alone)
I'm dealing with my shit, can I hit you back? (Do this on my own)
Sorry I have to ask, 'cause

I'm not in the mood to fake smile all day (I'm not)
While I lie 'bout my life, say I'm doing just great (Yuh, in the mood)
Truth is it's a bitch and I'm going insane (No)
But I'm gonna be okay (No, mmm)

I'm just antisocial (I'm so anti-)
(I'm so antisocial)
So antisocial (I'm so anti-)
(I'm so antisocial)

(No, it's not personal)
No, I'm just not in the mood to speak
(Don't take it personal)
I'll hit you back, just don't call me

I'm not in the mood to fake smile all day
While I lie 'bout my life, say I'm doing just great
Truth is it's a bitch and I'm going insane (Hey, hey)
But I'm gonna be okay (Ahh)

I'm just antisocial (I'm so anti-)
So please don't ask me again
So antisocial (I'm so anti-)
No, yeah (I'm so antisocial)

Yeah, eh, ah, ah, mm
Yeah, eh, ah
I'm not in the mood
Ahh, yeah, yeah, uh, no

антисоциальная

(Такой/такая антисоциальный/ая...)
Ага

Что ты мне сказал/а?
На это сложно ответить, ответить
(Ах да, ах да, я-)
Кажется, я уснул/а
Извини, я не помню (-помню)
(Ах да, ах да, я-)

Я взял/а телефон, не ответил/а (Я взял/а телефон)
Прочитал/а твои сообщения, мне это не понравилось (Оставил/а тебя в покое)
Разбираюсь с некоторыми делами, могу я тебе перезвонить? (Сделаю это сам/а)
Неужели терпение - это слишком?

Я не в настроении весь день фальшиво улыбаться
Пока я вру/врy о своей жизни, говорю, что у меня все отлично
Правда в том, что это полный отстой, и я схожу с ума
Но со мной все будет в порядке

Я просто антисоциальный/ая
Такой/такая антисоциальный/ая (Я такой/ая анти-)
(Я такой/ая антисоциальный/ая)

Пожалуйста, не принимай это на свой счет
Нет, это просто не мое
Я очень хочу быть со своими друзьями, пить алкоголь
Но иногда я могу прятаться
Месяцами не выхожу на улицу
Я знаю, что это нездоровый образ жизни (Но честно)
Я чувствую себя прекрасно

Я взял/а телефон, не ответил/а (Я взял/а телефон)
Прочитал/а твои сообщения, мне это не понравилось (Оставил/а тебя в покое)
Я разбираюсь со своими делами, могу я тебе перезвонить? (Справлюсь сам/а)
Извини, что спрашиваю, потому что

Я не в настроении весь день фальшиво улыбаться (Я не в)
Пока я вру/врy о своей жизни, говорю, что у меня все отлично (Ага, в настроении)
Правда в том, что это полный отстой, и я схожу с ума (Нет)
Но со мной все будет в порядке (Нет, ммм)

Я просто антисоциальный/ая (Я такой/ая анти-)
(Я такой/ая антисоциальный/ая)
Такой/такая антисоциальный/ая (Я такой/ая анти-)
(Я такой/ая антисоциальный/ая)

(Нет, это не личное)
Нет, я просто не в настроении разговаривать
(Не принимай это на свой счет)
Я тебе перезвоню, только не звони мне

Я не в настроении весь день фальшиво улыбаться
Пока я вру/врy о своей жизни, говорю, что у меня все отлично
Правда в том, что это полный отстой, и я схожу с ума (Эй, эй)
Но со мной все будет в порядке (Ааа)

Я просто антисоциальный/ая (Я такой/ая анти-)
Поэтому, пожалуйста, не спрашивай меня снова
Такой/такая антисоциальный/ая (Я такой/ая анти-)
Нет, ага (Я такой/ая антисоциальный/ая)

Ага, эй, а, а, мм
Ага, эй, а
Я не в настроении
Ааа, ага, ага, у, нет