Rxbyn - Bad Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxbyn - Bad Side




Bad Side
Côté sombre
One, two, three
Un, deux, trois
See you looking at me
Je te vois me regarder
With those eyes
Avec ces yeux
Four, five, six
Quatre, cinq, six
I know that you want this
Je sais que tu veux ça
Am I right?
Ai-je raison ?
Think I'm right
Je pense que j'ai raison
Let's skip the games
Passons les jeux
Fast forward to the "What's your name?"
Avançons rapidement au "Comment tu t'appelles ?"
Why take our time? Time
Pourquoi perdre notre temps ? Le temps
So one, two, three
Donc un, deux, trois
Know you heard about me
Tu as entendu parler de moi
That's alright
C'est bien
Just hit my line, oh
Appelle-moi, oh
So come to me
Alors viens à moi
Tonight we don't have to be enemies
Ce soir, on n'a pas besoin d'être ennemis
Keep it going like it's meant to be
Continue comme si c'était censé être
Meant to be, just wait and see
Censé être, attends et tu verras
So come with me
Alors viens avec moi
And maybe you can touch my body
Et peut-être que tu pourras toucher mon corps
Don't be scared to take a hold of me
N'aie pas peur de me prendre
Take me in and breathe, tear me up to pieces
Prends-moi et respire, déchire-moi en morceaux
Oh
Oh
Get a taste of my bad side
Goûte à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You want a taste of my bad side
Tu veux goûter à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You wanna know what it feels like
Tu veux savoir ce que ça fait
To get a taste of my bad side
De goûter à mon côté sombre
La di da di
La di da di
Bet you'll think it's nothing
Parie que tu penseras que c'est rien
Till it drops
Jusqu'à ce que ça tombe
All at once
Tout à la fois
Your heart
Ton cœur
Oh my, oh me
Oh mon Dieu, oh moi
I'm fucking crazy
Je suis complètement folle
And I can't stop
Et je ne peux pas m'arrêter
It'll be fun, ha!
Ce sera amusant, ha !
Let's skip the games
Passons les jeux
Fast forward to the "What's your name?"
Avançons rapidement au "Comment tu t'appelles ?"
Why take our time? Time
Pourquoi perdre notre temps ? Le temps
So oh my, oh me
Donc oh mon Dieu, oh moi
I'm fucking crazy and I can't stop
Je suis complètement folle et je ne peux pas m'arrêter
So this'll be fun
Alors ce sera amusant
So come to me
Alors viens à moi
Tonight we don't have to be enemies
Ce soir, on n'a pas besoin d'être ennemis
Keep it going like it's meant to be
Continue comme si c'était censé être
Meant to be, just wait and see
Censé être, attends et tu verras
So come with me
Alors viens avec moi
And maybe you can touch my body
Et peut-être que tu pourras toucher mon corps
Don't be scared to take a hold of me
N'aie pas peur de me prendre
Take me in and breathe, tear me up to pieces
Prends-moi et respire, déchire-moi en morceaux
Oh
Oh
Get a taste of my bad side
Goûte à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You want a taste of my bad side
Tu veux goûter à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You wanna know what it feels like
Tu veux savoir ce que ça fait
To get a taste of my bad side
De goûter à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You want a taste of my bad side
Tu veux goûter à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You wanna know what it feels like
Tu veux savoir ce que ça fait
To get a taste of my bad side
De goûter à mon côté sombre
Oh
Oh
Get a taste of my bad side
Goûte à mon côté sombre
Get a taste of my bad side
Goûte à mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
You want a taste of my bad side, hey!
Tu veux goûter à mon côté sombre, hey !
Just a taste of my bad side
Juste un goût de mon côté sombre
Taste of my bad side...
Goûte à mon côté sombre...





Writer(s): Ja'cory Lavine


Attention! Feel free to leave feedback.