Rxbyn - feel a wav - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxbyn - feel a wav




feel a wav
ressentir une vague
(Make some money off it
(Gagner de l'argent avec ça
Then I'll put my mama in a house, yeah)
Alors je mettrai ma mère dans une maison, ouais)
Yuh
Ouais
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Mmm, yuh
Mmm, ouais
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Yuh
Ouais
I don't buy it
Je n'achète pas ça
I don't buy it
Je n'achète pas ça
What you're selling
Ce que tu vends
Think I'm just too tired
Tu penses que je suis juste trop fatiguée
Uninspired
Sans inspiration
Under-zealous
Manque d'enthousiasme
Can't feel a thing cus I'm maxed out
Je ne ressens rien parce que je suis au maximum
I go too far and I break down
Je vais trop loin et je craque
A hollow shell in the background
Une coquille vide en arrière-plan
Up against the wall to get let down, yuh
Contre le mur pour être déçue, ouais
Ima turn my issues into sounds
Je vais transformer mes problèmes en sons
Make some money off it,
Gagner de l'argent avec ça,
Then I'll put my mama in a house, yuh
Alors je mettrai ma mère dans une maison, ouais
Man, that's all I've ever wanted in the end
Mec, c'est tout ce que j'ai toujours voulu au final
It's enough, it's too much
C'est assez, c'est trop
While I'm tryna keep myself grounded
Pendant que j'essaie de rester ancrée
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing (Yea, yea, yea, yea)
Je ne ressens rien (Ouais, ouais, ouais, ouais)
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Mmm, yuh
Mmm, ouais
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
I don't wanna stress unless I'm stressing these trees
Je ne veux pas stresser à moins que je ne stresse ces arbres
Cus that bipolar depression hitting just like this beat
Parce que cette dépression bipolaire frappe comme ce rythme
And I could write a billion songs about my defeat
Et je pourrais écrire un milliard de chansons sur ma défaite
But sometimes this shit gets so bad, I just fall asleep, yuh
Mais parfois, ça devient tellement mauvais que je m'endors, ouais
I can't even tell what's fucking real, yeah
Je ne peux même pas dire ce qui est réel, ouais
I dive into the music cus it's all that I can feel, yeah
Je plonge dans la musique parce que c'est tout ce que je peux ressentir, ouais
Heal, yeah
Guérir, ouais
Ride on the beat like I ride my emotion
Rouler sur le rythme comme je roule sur mon émotion
Then let that sh*t go as soon as I lose focus
Puis laisser tomber ça dès que je perds le focus
I'm not in the mood to talk
Je ne suis pas d'humeur à parler
And I'm not in the mood to feel something
Et je ne suis pas d'humeur à ressentir quelque chose
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Yuh, yuh (Yuh, yuh)
Ouais, ouais (Ouais, ouais)
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Mmmm
Mmmm
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Mmmmmm
Mmmmmm
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague
Mmm
Mmm
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I don't feel a thing
Je ne ressens rien
I just want my head up in these trees
Je veux juste que ma tête soit dans ces arbres
In these trees
Dans ces arbres
I don't wanna feel a ways
Je ne veux pas ressentir de choses
I just wanna feel the wav
Je veux juste ressentir la vague





Writer(s): Ja'cory Lavine


Attention! Feel free to leave feedback.