Rxbyn - fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxbyn - fire




fire
feu
Tracing the road in the twilight
Je trace la route au crépuscule
Purple and gold, it's a good time
Violet et or, c'est un bon moment
What you wanna know? We've got all night
Qu'est-ce que tu veux savoir ? On a toute la nuit
I'm ready for this ride, ready for this life, yeah
Je suis prête pour ce voyage, prête pour cette vie, oui
The sun is ablaze, got the air on
Le soleil est en feu, j'ai l'air allumé
I love how this feels, hope it lasts long
J'aime cette sensation, j'espère que ça dure longtemps
Let's go the long way and never go back home
Allons par le chemin le plus long et ne rentrons jamais à la maison
Yeah, we could get lost here until the nightfall, oh
Ouais, on pourrait se perdre ici jusqu'à la nuit tombée, oh
I don't wanna wait till it's too late now
Je ne veux pas attendre qu'il soit trop tard maintenant
Mhm, mhm
Mhm, mhm
When I could just have you all to myself
Quand je pourrais juste t'avoir tout pour moi
Your loving is fire
Ton amour est un feu
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
I never get tired of being by your side
Je ne me lasse jamais d'être à tes côtés
'Cause it just feels nice
Parce que c'est juste agréable
Yeah, your loving is fire
Ouais, ton amour est un feu
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
Don't ever get tired of being your one guy
Ne te lasse jamais d'être mon seul mec
Only thing that feels right
La seule chose qui me semble juste
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Your loving is
Ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
The only thing I'm keeping on my mind
La seule chose à laquelle je pense
I see it in your eyes like a sunset sky, oh
Je le vois dans tes yeux comme un ciel de coucher de soleil, oh
And baby, maybe I'm in over my head
Et bébé, peut-être que je suis trop loin
But I won't care about it till the Summer ends, no
Mais je ne m'en soucierai pas avant la fin de l'été, non
Go with the flow, feel the vibes
Laisse-toi porter par le courant, ressens les vibrations
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais, ouais
'Cause I've been waiting for this all of my life, mm
Parce que j'attends ça toute ma vie, mm
I don't wanna wait till it's too late now
Je ne veux pas attendre qu'il soit trop tard maintenant
Mhm, mhm
Mhm, mhm
When I could just have you all to myself, yeah
Quand je pourrais juste t'avoir tout pour moi, oui
Your loving is fire
Ton amour est un feu
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
I never get tired of being by your side
Je ne me lasse jamais d'être à tes côtés
'Cause it just feels nice
Parce que c'est juste agréable
Yeah, your loving is fire
Ouais, ton amour est un feu
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
Don't ever get tired of being your one guy
Ne te lasse jamais d'être mon seul mec
Only thing that feels right
La seule chose qui me semble juste
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Your loving is
Ton amour est
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est
All I wanna do is stay with you
Tout ce que je veux faire, c'est rester avec toi
The Summer isn't over yet, so we ain't through
L'été n'est pas encore fini, donc on n'en a pas fini
We still have things to do
On a encore des choses à faire
And if you say you 'bout it, I'm ready to make a move, yuh
Et si tu dis que tu es partante, je suis prêt à faire un pas, yuh
All I wanna do is stay with you
Tout ce que je veux faire, c'est rester avec toi
The Summer isn't over yet, so we ain't through
L'été n'est pas encore fini, donc on n'en a pas fini
We still have things to do
On a encore des choses à faire
And if you say you 'bout it, I'm ready to make a move
Et si tu dis que tu es partante, je suis prêt à faire un pas
Your loving is fire (your loving is)
Ton amour est un feu (ton amour est)
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
I never get tired of being by your side (hey, oh)
Je ne me lasse jamais d'être à tes côtés (hey, oh)
'Cause it just feels nice
Parce que c'est juste agréable
Yeah, your loving is fire (fire, mm)
Ouais, ton amour est un feu (feu, mm)
And it's heating me up like the Summer sunlight
Et il me chauffe comme la lumière du soleil d'été
Don't ever get tired of being your one guy (tired, hey, yeah)
Ne te lasse jamais d'être mon seul mec (fatigué, hey, oui)
Only thing that feels right
La seule chose qui me semble juste
(Fire) (whoa, whoa)
(Feu) (whoa, whoa)
Yeah, your loving is fire (whoa)
Ouais, ton amour est un feu (whoa)
Yeah, your loving is (whoa)
Ouais, ton amour est (whoa)
Your loving is fire (oh, whoa)
Ton amour est un feu (oh, whoa)
Yeah, your loving is
Ouais, ton amour est





Writer(s): Ja'cory Lavine


Attention! Feel free to leave feedback.