Rxbyn - Mirror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxbyn - Mirror




Mirror
Miroir
Staring at myself
Je me regarde
And what do I see?
Et que vois-je ?
Nothing more than a body
Rien de plus qu'un corps
Not in love with myself
Je ne suis pas amoureuse de moi-même
Cause all that I see
Parce que tout ce que je vois
Are the flaws that you gave me
Ce sont les défauts que tu m'as donnés
So why love, why love me?
Alors pourquoi aimer, pourquoi m'aimer ?
I know I'm difficult, I'm cynical
Je sais que je suis difficile, je suis cynique
So how come you still want me?
Alors comment se fait-il que tu me veuilles encore ?
I'm not worthy, am I?
Je ne suis pas digne, est-ce que je le suis ?
Am I?
Est-ce que je le suis ?
Staring at myself, staring back at me
Je me regarde, me regarde en retour
I don't trust myself, don't trust what I see
Je ne me fais pas confiance, je ne fais pas confiance à ce que je vois
I know what I've done, I know who I can be
Je sais ce que j'ai fait, je sais qui je peux être
In the dark, when no one's looking
Dans l'obscurité, quand personne ne regarde
So I'm staring at myself and I loathe what I see
Alors je me regarde et je déteste ce que je vois
Don't like what I see
Je n'aime pas ce que je vois
When I look into the
Quand je regarde dans le
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
I'm a feather in the wind
Je suis une plume au vent
I'm a fragile piece of shit
Je suis un morceau de merde fragile
And everything gets to me
Et tout me touche
Because I've been through a lot
Parce que j'ai traversé beaucoup de choses
But I'm the cause of it
Mais j'en suis la cause
And perfection just ain't me
Et la perfection n'est pas moi
Yeah, cause I'm the one up in the club
Ouais, parce que je suis celle qui est dans le club
Looking for my next victim
À la recherche de ma prochaine victime
To blame it all on them, don't put the blame on me
Pour leur rejeter la faute, ne me blâme pas
Hope they don't see what I see when I'm
J'espère qu'ils ne voient pas ce que je vois quand je suis
Staring at myself, staring back at me
Je me regarde, me regarde en retour
I don't trust myself, don't trust what I see
Je ne me fais pas confiance, je ne fais pas confiance à ce que je vois
I know what I've done, I know who I can be
Je sais ce que j'ai fait, je sais qui je peux être
In the dark, when no one's looking
Dans l'obscurité, quand personne ne regarde
So I'm staring at myself and I loathe what I see
Alors je me regarde et je déteste ce que je vois
Don't like what I see
Je n'aime pas ce que je vois
When I look into the
Quand je regarde dans le
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror (When I look into the)
Miroir, miroir (Quand je regarde dans le)
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror
Miroir, miroir
Mirror, mirror (When I look into the...)
Miroir, miroir (Quand je regarde dans le...)
I'm the one up in the club
Je suis celle qui est dans le club
Looking for my next victim
À la recherche de ma prochaine victime
To blame it all on them, don't put the blame on me
Pour leur rejeter la faute, ne me blâme pas
Hope they don't see what I see
J'espère qu'ils ne voient pas ce que je vois
I'm the one up in the club
Je suis celle qui est dans le club
Club
Club
The club
Le club
Up in the club
Dans le club
I'm the one
Je suis celle
I'm- I'm the one
Je- Je suis celle
I-I-I'm the one up in the club
Je-je-je suis celle qui est dans le club
Club
Club
Club
Club
Club
Club





Writer(s): Ja'cory Lavine, Ja’cory Lavine


Attention! Feel free to leave feedback.