Rxnde Akozta - Inmensos - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rxnde Akozta - Inmensos - En Vivo




Inmensos - En Vivo
Безграничные - Вживую
Inmensos
Безграничные
Un tema dedicado
Тема посвящается
A aquellas personas que han dedicado sus vidas, Uds.
Тем, кто посвятил свою жизнь, вам,
A la causa humana
Человеческому делу
Esucha
Слушай
Desde el comienzo pienso que el mundo no es Inmenso
С самого начала я думаю, что мир не безграничен
Inmensos somos nosotros que lo hacemos vivir
Безграничны мы, те, кто заставляет его жить
Inmensos somo nosotros que lo veremos morir
Безграничны мы, те, кто увидит его смерть
Porque lo que un hombre crea, diez lo quieren destruir
Потому что то, что создает один человек, десять хотят разрушить
El hombre ya no sabe que hacer mucho menos que decir
Человек уже не знает, что делать, а тем более, что сказать
El pobre no tiene que comer, El rico no sabe en que invertir
Бедному нечего есть, богатый не знает, куда инвестировать
Si en pornografia infantil, guerra civil o en guerra sucia
В детскую порнографию, гражданскую войну или грязную войну?
En Vietanam no perdio Norte America, en Vietman vencio la astucia
Во Вьетнаме не проиграла Северная Америка, во Вьетнаме победила хитрость
Y la perseverancia que caractariza al humilde
И упорство, которое характеризует скромного человека
Te graduas de Ingenieria y para vender pizzas
Ты заканчиваешь инженерный факультет, чтобы продавать пиццу
Y de que te sirve
И какая от этого польза?
Sobre la ies es la tildes
Над "i" стоят тильды
Siempre me ha gustado hablar claro
Мне всегда нравилось говорить прямо
Randye el lirico de frete lucha contra el descaro
Randye, лирик с фронта, борется с наглостью
Sin reparos, paro en seco, exijo respeto
Без колебаний, я останавливаюсь, требую уважения
Aunque no le trabaja al estado, no ando arrebatando carteras
Хотя я не работаю на государство, я не отбираю кошельки
Independencia eso esl o que que crees que tienes
Независимость - это то, что, как ты думаешь, у тебя есть
Ya cumples 23 y ty madre aun te menaitne
Тебе уже 23, а твоя мать все еще тебя содержит
Ya cumples veintitrés y que es lo que mas te entretenía
Тебе уже двадцать три, и что тебя больше всего развлекало?
Cada día antes del baño acariciarte el pene
Каждый день перед душем ласкать свой член
Son barrotes que aprisionan a personas
Это решетки, которые держат людей в плену
Presas en cabezas no tras rejas lo sabias
В плену в головах, а не за решеткой, ты это знала?
No se tu pero mi libertad esta en la poesía
Не знаю как ты, но моя свобода - в поэзии
En las calles en mi familia y en las librerías
На улицах, в моей семье и в книжных магазинах
Hoy es siempre tiempo de que rectifiques
Сегодня всегда есть время исправиться
Que comprendas y nos dejes que las prendas te forniquen
Понять и позволить нам, чтобы одежда тебя соблазняла
Que las leyes que se apliquen en contra de tu persona
Чтобы законы, которые применяются против тебя,
No se nuden con la fuerza No± sino con las neuronas
Были обнажены не силой, а нейронами
Presionas común el dedo
Ты обычно нажимаешь пальцем
Tre vuelves contra tu país y que resuelves vuelves
Ты поворачиваешься против своей страны, и что ты решаешь, ты снова
A caer en los mismo porque este globo da vueltas
Падаешь в то же самое, потому что этот шар вращается
Donde Dios cree en la gente, pero después de muertas
Где Бог верит в людей, но только после их смерти
*Inmensos el pasado, el presente, el futuro
*Безграничны прошлое, настоящее, будущее
Inmenso, el tiempo que me ha vuelto mas maduro
Безгранично время, которое сделало меня более зрелым
Inmensos, La puro y el puro, mis familiares, mis amigos
Безграничны чистые и нечистые, мои родные, мои друзья
Mi novia Y Lugares como el Almendares
Моя девушка и места, подобные Альмендаресу
Inmensos el pasado, el presente, el futuro
Безграничны прошлое, настоящее, будущее
Inmenso el tiempo que me ha hecho escribir mas duro
Безгранично время, которое заставило меня писать жестче
Inmensos la pura y el puro, mi familia entera, enemigos
Безграничны чистые и нечистые, вся моя семья, враги
Mi novia y lugares como La Madriguera
Моя девушка и места, подобные Мадригере
Desde el comienzo pienso no realmente estoy seguro
С самого начала я думаю, нет, я realmente не уверен
Que el mundo sin personas estaria un team mas seguro
Что мир без людей был бы немного безопаснее
Si tada sin descrimiadas ni malas miradas
Если бы все было без дискриминации и плохих взглядов
Ni policias que sustituyen beunos modales por patadas
Без полицейских, которые заменяют хорошие манеры пинками
Ni paradas repletas por persona paradas
Без остановок, заполненных остановившимися людьми
Donde el viejo espejo de paciencia no refleja nada
Где старое зеркало терпения ничего не отражает
Donde nadas contra la corriente y eres aplaudido
Где ты плывешь против течения и тебя аплодируют
Muchas personas cantan cosas que nunca han vividos
Многие люди поют о том, что никогда не переживали
Y aqui sigo inmenso sin ningun partido
И вот я здесь, безграничный, без какой-либо партии
Leyendo tratando de recupear el tiempo perdido
Читаю, пытаясь наверстать упущенное время
Mareado en el mismo lugar, aburrido
Головокружение на том же месте, скучно
Pero orgulloso de ser un Protagonista Jodida
Но горжусь тем, что я чертов главный герой
Y aqui sigo incomporedido medio confundido
И вот я здесь, неуютно, немного растерян
En mundo regido por medios difusivos
В мире, управляемом СМИ
Donde la pornogroafia desplazo a cupido
Где порнография вытеснила Купидона
Donde un jueguete fue sustituido por un explosivo
Где игрушка была заменена взрывчаткой
Y aqui sigo entre muertos y vivos
И вот я здесь, между мертвыми и живыми
Donde el humo de mi abuelo me ha hecho un fumador pasivo
Где дым моего деда сделал меня пассивным курильщиком
Donde el humo de los carros vuelve el aire mas nocivo
Где дым машин делает воздух более вредным
Donde vivo lo que escribo donde escribo lo que vivo
Где я живу тем, что пишу, где я пишу то, чем живу
*Si, a si ha sido Inmenso
*Да, так было, безгранично
Inmenso uno que logro salio donde algunos no han podido
Безграничен тот, кто добился успеха, вышел оттуда, где некоторые не смогли
Inmenso es la cruda y es
Безгранична сырая нефть и это
Inmenso Papa Humbertico por ser mi amigo y por los ritmos que ha producido
Безграничен Папа Умбертико за то, что он мой друг и за ритмы, которые он создал
Inmensos, pero Inmensos aum mas,
Безграничны, но еще более безграничны,
Uds. Que me han prestado oido.
Вы, кто меня выслушал.





Writer(s): Rxnde Akozta


Attention! Feel free to leave feedback.