Rxnde Akozta - T-Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxnde Akozta - T-Rap




T-Rap
T-Rap
Últimamente gente me pregunta que pienso del trap
Dernièrement, les gens me demandent ce que je pense du trap
Misma pregunta que le hacia a mi mama.
La même question que je posais à ma mère.
La vecina que decía Randy esta loco con el rap
La voisine qui disait que Randy était fou du rap
Con esa música de negro que no es de aquí eso es de allá.
Avec cette musique noire qui n'est pas d'ici, c'est d'ailleurs.
La musica es de donde sale y hacia donde va
La musique vient d'où elle vient et va elle va
No cree en nacionalidades problemas de identidad.
Elle ne croit pas aux nationalités, aux problèmes d'identité.
No coge aviones lanza bombas ni mata niños en irak
Elle ne prend pas l'avion, ne lance pas de bombes et ne tue pas d'enfants en Irak
La música te inspira. no te obliga primer verdad.
La musique t'inspire. Elle ne t'oblige pas, première vérité.
The crack lo promocionan los gobiernos
Le crack est promu par les gouvernements
Igualito que el alcohol que los tabacos cafe
Tout comme l'alcool, le tabac, le café
No les importa un cuerno pues la farmacias necesita los enfermos
Ils s'en fichent, car les pharmacies ont besoin de malades
Pa vendernos el placebo aun sabiendo que nada es eterno.
Pour nous vendre le placebo, même en sachant que rien n'est éternel.
Por que no existe el cielo tampoco el infierno
Parce que le ciel n'existe pas non plus que l'enfer
Son conceptos relativos como antiguo y moderno.
Ce sont des concepts relatifs comme ancien et moderne.
Lo que hoy parece antiguo fue moderno hace 500 años
Ce qui semble aujourd'hui ancien était moderne il y a 500 ans
Es mi opinion, la mia propia no la del rebaño.
C'est mon opinion, la mienne, pas celle du troupeau.
Sin calientes paños, que opino del TRAP?
Sans paroles douces, que penses-tu du TRAP?
Pues lo mismo que opino de toda la sociedad
Eh bien, je pense la même chose de toute la société
Que hay gente buena y mala, de mentira y de verdad
Qu'il y a des gens bien et des gens mauvais, de faux et de vrais
Que por la fama y el dinero darian el culo y un poquito mas
Qui, pour la gloire et l'argent, donneraient leur cul et un peu plus
Que? te molesta que te hablen de chinga?
Quoi? ça te dérange qu'on te parle de baiser?
Como si tu no vieras porno con las luces apagadas.
Comme si tu ne regardais pas de porno avec les lumières éteintes.
No sean hipócritas mi gente y acepten la realidad
Ne soyez pas hypocrites, les amis, et acceptez la réalité
El mundo lo mueven el sexo el dinero la guerra y la paz.
Le monde est gouverné par le sexe, l'argent, la guerre et la paix.
Y un poco de mediocridad. 2018 años y todo sigue donde esta
Et un peu de médiocrité. 2018 ans et tout est toujours
Los ricos en el poder los pobres en la
Les riches au pouvoir, les pauvres dans la
Austeridad y me preguntan por el trap.
Austérité, et on me pose des questions sur le trap.
¿De verdad?
Vraiment?
Que mas da si todo lo que sube baja la fuerza de gravedad
Qu'est-ce que ça change si tout ce qui monte descend, la force de la gravité
El gato tiene 7 vidas y lo mato curiosidad
Le chat a 7 vies et je l'ai tué par curiosité
Me encanta anti-portavoz y tambien Brrr doble A
J'adore anti-porte-parole et aussi Brrr double A
[Yo tambien quiero esos millones pa que gema no trabaje mas
[Moi aussi, je veux ces millions pour que Gemma ne travaille plus
Pa ningun singao o pa ninguna singaa]
Pour aucun singao ou aucune singaa]





Writer(s): edgar randy acosta


Attention! Feel free to leave feedback.