Lyrics and translation Rxnde Akozta - Tema Uno

Tema Uno

Estuve hablando con el piano, y me dijo que hiciera un disco
Como siempre, contando las cosas que he visto
No me importa como visto, pienso luego existo
Y mientras alguien pase hambre yo no creo en Cristo
Insisto, respetos para el 2010, una año más haciendo rap con paz
Y sin perder la fe que un día moriré, pero el tiempo es ahora
De hacerlo under, con un micro y una computadora
Señores y señoras, cómo les explico, que aunque estamos
En los 2000, aún sueno a noventa y pico hablado y escrito
Me encanta la vieja escuela, los tiempos de (????)
Y aún quedan secuelas de tanto cinismo, fuck políticos
Fuck policía, fuck racismo
Por mi que se jodan, Kputo piensa lo mismo
Paz a islas de Haití, por lo del sismo
(...)
Esta va dedicada pa' Soldier Squad, DJ Ronald, (???)
Como siempre pa' mi abuela y pa' mi mamá
Y pal' caballo de Atila, que descanse en paz

Thème Un

J'ai parlé au piano, et il m'a dit de faire un disque
Comme toujours, en racontant les choses que j'ai vues
Peu importe comment je suis vu, je pense donc j'existe
Et tant qu'il y a des gens qui souffrent de la faim, je ne crois pas au Christ
J'insiste, respect pour 2010, une année de plus à rapper en paix
Et sans perdre la foi que je mourrai un jour, mais le temps est maintenant
De le faire underground, avec un micro et un ordinateur
Mesdames et messieurs, comment vous expliquer, que même si nous sommes
Dans les années 2000, je sonne encore comme les années 90, parlé et écrit
J'adore la vieille école, les temps de (????)
Et il reste encore des séquelles de tant de cynisme, fuck les politiques
Fuck la police, fuck le racisme
Que tout aille en enfer, Kputo pense la même chose
Paix aux îles d'Haïti, pour le tremblement de terre
(...)
Ceci est dédié à Soldier Squad, DJ Ronald, (???)
Comme toujours pour ma grand-mère et pour ma maman
Et pour le cheval d'Attila, qui repose en paix