Lyrics and translation Rxnde Akozta feat. ASLAN - Dos Trentidos
Dos Trentidos
Двое в тридцать
Esto
es
pa'
los
latinos
mijo
Это
для
латиносов,
девочка
моя
R
A
N
D
Y
con
Aslan
R
A
N
D
Y
с
Aslan
Sera
mejor
que
atento
estén,
que
estará
pasando
un
tren
Лучше
бы
слушали
внимательно,
ведь
приближается
поезд
Salgan
de
la
vía
súbanse
al
anden
Сойдите
с
пути
и
садитесь
на
платформу
No
con
destino
al
Edén,
si
no
a
cualquier
de
los
latinos
Не
по
направлению
к
Эдему,
а
к
любому
из
латиносов
Campesinos
citadinos
por
doquier
que
estén
Крестьяне
и
горожане,
где
бы
вы
ни
были
No
me
importa
quien
es
quien
Мне
всё
равно,
кто
есть
кто
Solo
debo
hacer
el
bien
Я
должен
только
делать
добро
Me
dice
la
sien,
no
se
si
me
entiendes
men?
Висок
говорит
мне,
не
понимаешь
ли
ты
меня,
мужчина?
Dedicado
a
los
que
creen
en
un
mundo
mejor
posible
Посвящено
тем,
кто
верит
в
лучший
мир
A
los
que
no
lo
entiendan
que
les
den
.l.
А
те,
кто
не
понимает,
пусть
идут
куда
подальше
Que
te
puede
contar
que
ya
no
sepas
Что
я
могу
рассказать
тебе,
чего
ты
ещё
не
знаешь?
Un
Cuban
de
Pura
Cepa
que
no
baila
salsa
ni
discoteca
Кубинец
с
рождения,
который
не
танцует
сальсу
и
не
ходит
в
дискотеки
Solitario,
como
lobo
del
estepa
Одинокий,
как
волк
со
степей
Un
recuerdo
con
tristeza
el
día
que
hice
las
maletas
Воспоминание
с
грустью
в
тот
день,
когда
я
собрал
чемоданы
Esta
va,
pa'
los
cabezas
huecas
Это
для
пустых
голов
Que
no
entienden
que
me
tomo
el
rap
en
serio
Которые
не
понимают,
что
я
отношусь
к
рэпу
серьёзно
En
medio
de
tanta
ley
seca
Посреди
всей
этой
сухой
земли
Yo
no
tengo
flow
ni
naa
У
меня
нет
ни
флоу,
ни
чего-то
подобного
Yo
lo
que
tengo
son
tremendas
ganas
de
hacer
RAP
У
меня
есть
лишь
огромное
желание
заниматься
РЭПОМ
Si
no
lo
entiendes
no
te
metas
Если
не
понимаешь,
не
лезь
Once
años
en
la
cuerda,
haciendo
la
misma
mierda
Одиннадцать
лет
в
игре,
всё
с
той
же
хренью
Lo
que
pasa
es
que
muchos
no
me
recuerdan
Просто
многие
меня
не
помнят
No
se
pierda,
que
la
izquierda
me
motiva
el
olor
de
la
sativa
Не
теряй
свою
дорогу,
ведь
запах
сативы
меня
заводит
HIP-HOP
mi
forma
de
vida
Хип-хоп
- мой
образ
жизни
He
gastao
saliva,
tiempo
y
también
dinero
Я
потратил
слюну,
время
и
деньги
Comprando
de
segunda
mano
y
flores
pa'
los
que
se
fueron
Покупая
подержанные
вещи
и
цветы
для
тех,
кто
ушёл
Saludos
pa'
Canserbero,
pa'
Lil
Supa
Привет
Кансеберо,
Lil
Supa
Pa'
Raymito,
pa'
Caputo,
Gary,
en
fin
el
combo
entero
Раймито,
Капуто,
Гэри,
словом,
всей
тусовке
El
Chino
sabes
que
te
quiero
Чино,
ты
знаешь,
что
я
тебя
люблю
Y
dile
a
tu
hermano
invicto
И
передай
своему
брату
Инвикту
Que
de
pana
nunca
olvido
el
apoyo
sincero
Что
я
никогда
не
забуду
его
искренней
поддержки
He
sido
maldito
extranjero
pero
realmente
maldito
Был
проклятым
иностранцем,
но
по-настоящему
проклятым
Con
los
malditos
que
lo
dijeron
Для
проклятых,
которые
говорили
об
этом
Con
tattoo's
de
pandillero,
barba
de
musulmán
С
татуировками
бандита,
бородой
мусульманина
Y
con
no
se
que
cosa
mas
me
confundieron
И
с
чем-то
ещё
они
меня
перепутали
Gracias
a
los
que
mintieron,
fingieron
ser
compañeros
Спасибо
тем,
кто
лгал,
притворялся
товарищами
Comieron
se
fueron,
NO
se
despidieron
Поели,
ушли,
не
попрощались
Pero
sin
ningún
"pero"
gracias
Но
без
обид,
спасибо
Ya
supere
aquella
derrota
de
Brasil
en
el
mundial
de
Francia
Я
уже
пережил
то
поражение
Бразилии
на
чемпионате
мира
во
Франции
Y
he
pensao
desde
la
infancia
И
я
думаю
с
детства
Que
si
el
tiempo
lo
cura
todo,¿por
que
no
lo
venden
en
farmacias?
Что
если
время
лечит
всё,
то
почему
его
не
продают
в
аптеках?
Sera
mejor
que
atento
esten,
que
estara
pasando
un
tren
Лучше
бы
слушали
внимательно,
ведь
приближается
поезд
Salgan
de
la
via
subanse
al
anden
Сойдите
с
пути
и
садитесь
на
платформу
No
con
destino
al
Eden,
si
no
a
cualquier
de
los
latinos
Не
по
направлению
к
Эдему,
а
к
любому
из
латиносов
Campesinos
citadinos
por
doquier
que
estén
Крестьяне
и
горожане,
где
бы
вы
ни
были
No
me
importa
quien
es
quien
Мне
всё
равно,
кто
есть
кто
Solo
debo
hacer
el
bien
Я
должен
только
делать
добро
Me
dice
la
sien,
¿no
se
si
me
entiendes
men?
Висок
говорит
мне,
не
понимаешь
ли
ты
меня,
мужчина?
Dedicado
a
los
que
creen
en
un
mundo
mejor
posible
Посвящено
тем,
кто
верит
в
лучший
мир
A
los
que
no
lo
entiendan
que
les
den
.l.
А
те,
кто
не
понимает,
пусть
идут
куда
подальше
No
tengo
nada
extraordinario
Во
мне
нет
ничего
особенного
Solo
soy
un
cuerpo
gordo
Я
всего
лишь
толстое
тело
Y
una
voz
que
hablara
en
pos
de
los
del
barrio
И
голос,
который
будет
говорить
за
район
Ni
televisión
ni
radio,
gracias
por
las
visitas
y
los
comentarios
Ни
телевидения,
ни
радио,
спасибо
за
посещения
и
комментарии
Ese
es
realmente
mi
salario
Это
действительно
моя
зарплата
No
me
quisiera
despedir,
pero
me
tengo
que
ir
Мне
не
хотелось
бы
прощаться,
но
я
должен
уйти
Real
o
falso
como
el
fin
del
mundo
en
el
2000
Правда
или
ложь,
как
конец
света
в
2000
году
Pero
antes
quisiera
pedir
Но
прежде
я
хотел
бы
попросить
Tan
solo
orden
y
progreso
como
en
la
bandera
de
Brasil.
Всего
лишь
порядка
и
прогресса,
как
на
флаге
Бразилии.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edgar Randy Acosta
Album
Etcetera
date of release
12-12-2012
Attention! Feel free to leave feedback.