SHORELINE - Rxs3 translation in German

SHORELINE

I, on a shoreline I find myself
Lost in your arms again
Lost in the waves

Standing by a river got me caught up in my dreams
Caught in-between, rough undercurrent in the stream
This can't be life, the ones you loved, the ones that left you
No this can't be right, I can't accept that heaven kept you
Your life is yours to make, if you want it you can have it
But if this life is yours to take, please don't let it be a habit
Losing all my friends, swear it's giving me the bends
If my mans from the ends can't be there in the end
As we get older, shit get colder, I can't see clear
Snowflakes got me thinking I won't see next year
Know that every day a blessing, I ain't see it then
Never see it coming 'til you see it in your men
The spirit leaves, the mind goes blank
A body with no pilot, the environment reacts
Mirror images of a life of stone
Family asking me when he's coming home
Shit I wish I knew, I still miss him too
But the hero in this story hooked on hero' in the truth
But that's god's way, can't face what the tomb say
Unmarked grave in the park where the kids play
News say, another body in the leaves
Hope death ain't coming for me but we're all food for the trees
When the man above says times up, so rack another line up
Don't give a fuck about today, 'cause we ain't promised for tomorrow
Feel it running through my marrow, body feeling like a shackle
Smoking on tobacco, this cough is more a rattle
Every day another battle with the bottle
On the ropes in petty squabbles, it isn't worth all of the hassle
Feeling trapped inside the lasso
A horse's noose, grip won't loose
What's the use?
Give it all up, float among the waves, and

I, on the shoreline I find myself
Lost in your arms again
Lost in the waves

KÜSTENLINIE

Ich, an einer Küstenlinie finde ich mich selbst
Verloren in deinen Armen wieder
Verloren in den Wellen

Stehe an einem Fluss und bin in meinen Träumen gefangen
Gefangen dazwischen, raue Unterströmung im Strom
Das kann nicht das Leben sein, die, die du liebtest, die, die dich verließen
Nein, das kann nicht richtig sein, ich kann nicht akzeptieren, dass der Himmel dich behalten hat
Dein Leben gehört dir, wenn du es willst, kannst du es haben
Aber wenn dieses Leben dir gehört, bitte lass es nicht zur Gewohnheit werden
Verliere all meine Freunde, schwöre, es macht mich fertig
Wenn mein Kumpel vom Ende nicht am Ende da sein kann
Wenn wir älter werden, wird die Scheiße kälter, ich kann nicht klar sehen
Schneeflocken lassen mich denken, ich werde das nächste Jahr nicht erleben
Weiß, dass jeder Tag ein Segen ist, ich habe es damals nicht gesehen
Sehe es nie kommen, bis du es in deinen Männern siehst
Der Geist geht, der Verstand wird leer
Ein Körper ohne Pilot, die Umgebung reagiert
Spiegelbilder eines Lebens aus Stein
Familie fragt mich, wann er nach Hause kommt
Scheiße, ich wünschte, ich wüsste es, ich vermisse ihn auch immer noch
Aber der Held in dieser Geschichte ist süchtig nach Heroin, in Wahrheit
Aber das ist Gottes Weg, kann nicht ertragen, was das Grab sagt
Unmarkiertes Grab im Park, wo die Kinder spielen
Nachrichten sagen, eine weitere Leiche im Laub
Hoffe, der Tod kommt nicht für mich, aber wir sind alle Futter für die Bäume
Wenn der Mann oben sagt, die Zeit ist um, also zieh noch eine Line
Scheiß auf heute, denn wir sind für morgen nicht versprochen
Fühle es durch mein Mark laufen, Körper fühlt sich an wie eine Fessel
Rauche Tabak, dieser Husten ist eher ein Rasseln
Jeder Tag ein weiterer Kampf mit der Flasche
In den Seilen in kleinen Streitereien, es ist den ganzen Ärger nicht wert
Fühle mich gefangen in der Schlinge
Die Schlinge eines Pferdes, Griff wird nicht locker
Was nützt es?
Gib alles auf, treibe zwischen den Wellen, und

Ich, an der Küstenlinie finde ich mich selbst
Verloren in deinen Armen wieder
Verloren in den Wellen