Lyrics and translation Rxseboy - Bored Without You (feat. Powfu)

Bored Without You (feat. Powfu)

Yeah, yeah
Yes, I think you're cute
But not sure what you think of me, aye
And I think us two would like each other's company
Cuz right now I'm bored
I need some of your energy, aye
Lonely, too long
I need somebody next to me

Yeah
I need you next to me
I know we fight but I'll never be your enemy
Maybe we can be a thing eventually
No matter what l'mma always think it's meant to be
No matter what, I'mma always think you're beautiful
Late nights, stressing out, chewing on your cuticles
I promise you'll be alright
Gotta dim the hall lights
Try to get sleep but we're watching movies all night
Yeah, ballin' like I'm Rondo or Lonzo
If we get into it we won't ever skip the convo
If you wanna see me I'll be running to you, pronto
Think I'm good at singing even when I might be off note
Yeah
Honestly girl, I really think you're gorgeous
Try to hide the feeling but it's burning like the torches
Always checking on me when I'm far away touring
Anyways, back to Powfu with the chorus

Yes, I think you're cute
But not sure what you think of me, aye
And I think us two would like each other's company
Cuz right now I'm bored
I need some of your energy, aye
Lonely, too long
I need somebody next to me

(I need somebody next to me, to me, to me)

Je m'ennuie sans toi (feat. Powfu)

Ouais, ouais
Oui, je pense que tu es mignonne
Mais je ne suis pas sûr de ce que tu penses de moi, ouais
Et je pense que nous deux aimerions la compagnie l'un de l'autre
Parce que maintenant je m'ennuie
J'ai besoin de ton énergie, ouais
Seul, trop longtemps
J'ai besoin de quelqu'un à côté de moi

Ouais
J'ai besoin de toi à côté de moi
Je sais qu'on se dispute mais je ne serai jamais ton ennemi
Peut-être qu'on peut être un truc éventuellement
Peu importe, je penserai toujours que c'est censé être
Peu importe, je penserai toujours que tu es belle
Tard dans la nuit, stressé, mâchant tes cuticules
Je te promets que ça ira
Il faut tamiser les lumières du couloir
Essayer de dormir mais on regarde des films toute la nuit
Ouais, je fais le malin comme si j'étais Rondo ou Lonzo
Si on se lance, on ne sautera jamais la conversation
Si tu veux me voir, je courrai vers toi, tout de suite
Je pense que je suis bon au chant, même si je peux être faux
Ouais
Honnêtement, fille, je pense vraiment que tu es magnifique
J'essaie de cacher ce sentiment mais ça brûle comme les torches
Tu me vérifies toujours quand je suis loin en tournée
De toute façon, retour à Powfu avec le refrain

Oui, je pense que tu es mignonne
Mais je ne suis pas sûr de ce que tu penses de moi, ouais
Et je pense que nous deux aimerions la compagnie l'un de l'autre
Parce que maintenant je m'ennuie
J'ai besoin de ton énergie, ouais
Seul, trop longtemps
J'ai besoin de quelqu'un à côté de moi

(J'ai besoin de quelqu'un à côté de moi, à côté de moi, à côté de moi)