Rxseboy - Let's Question Our Existence Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rxseboy - Let's Question Our Existence Together




Let's Question Our Existence Together
Posons-nous des questions sur notre existence ensemble
Godlow on the track
Godlow sur la piste
I question my existence
Je questionne mon existence
They hate on my resistance
Ils détestent ma résistance
They wanna know my nature
Ils veulent connaître ma nature
Just get about my business
Je m'occupe de mes affaires
I do a lot of fixin'
Je fais beaucoup de réparations
She do a lot of bitchin'
Elle se plaint beaucoup
That's why I'm getting crossed
C'est pourquoi je suis contrarié
But I am not religious
Mais je ne suis pas religieux
I found a better way of livin'
J'ai trouvé un meilleur moyen de vivre
They won't ever know
Ils ne le sauront jamais
And I been tryna plant a seed
Et j'ai essayé de planter une graine
I want to see it grow
Je veux la voir grandir
I see 'em playin' make-believe
Je les vois jouer à faire semblant
I never do the same
Je ne fais jamais pareil
'Cause when I die then it's forever
Parce que quand je mourrai, ce sera pour toujours
Life is not a game, yeah, yeah
La vie n'est pas un jeu, oui, oui
Life is not a game
La vie n'est pas un jeu
I'm on a battle
Je suis sur un champ de bataille
Feel like I'm fightin' just to make it change
J'ai l'impression de me battre juste pour que ça change
Making change to pay the bills the labels takin' name
Faire des changements pour payer les factures que les labels prennent
They wanna feed off my success
Ils veulent se nourrir de mon succès
I guess they gettin' slain
Je suppose qu'ils sont tués
A lot of place, now I'm back to the start
Beaucoup d'endroits, maintenant je suis de retour au début
I'm really over, everything is like a stab to the heart
Je suis vraiment dépassé, tout est comme un coup de poignard au cœur
I'm going numb, this shit is dumb, got no respect for the art
Je suis engourdi, cette merde est stupide, pas de respect pour l'art
They makin' song, they take it far
Ils font des chansons, ils vont loin
They get the check, and they gone
Ils touchent le chèque et ils s'en vont
I see the consequences
Je vois les conséquences
I want no honor mentions
Je ne veux pas d'honneurs
I want the glory for the story that I'll soon be tellin'
Je veux la gloire pour l'histoire que je vais bientôt raconter
They tell me I'm a failure
Ils me disent que je suis un échec
But see I've never failed
Mais tu vois, je n'ai jamais échoué
I simply learn from my mistakes and then I still prevail
J'apprends simplement de mes erreurs et puis je réussis quand même
I want it all like the earth and the universe
Je veux tout comme la terre et l'univers
No one's ever done it everybody know I'll do it first
Personne ne l'a jamais fait, tout le monde sait que je serai le premier
Keep my head high and still hit 'em with the lofi
La tête haute, je les frappe toujours avec le lofi
Ridin' with windows open such a cold ride, why?
Rouler avec les fenêtres ouvertes, une balade glaciale, pourquoi ?
I question my existence
Je questionne mon existence
They hate on my resistance
Ils détestent ma résistance
They wanna know my nature
Ils veulent connaître ma nature
Just get about my business
Je m'occupe de mes affaires
I do a lot of fixin'
Je fais beaucoup de réparations
She do a lot of bitchin'
Elle se plaint beaucoup
That's why I'm getting crossed
C'est pourquoi je suis contrarié
But I am not religious
Mais je ne suis pas religieux
I found a better way of livin'
J'ai trouvé un meilleur moyen de vivre
They won't ever know
Ils ne le sauront jamais
And I been tryna plant a seed
Et j'ai essayé de planter une graine
I want to see it grow
Je veux la voir grandir
I see 'em playin' make-believe
Je les vois jouer à faire semblant
I never do the same
Je ne fais jamais pareil
'Cause when I die then it's forever
Parce que quand je mourrai, ce sera pour toujours
Life is not a game
La vie n'est pas un jeu
Doin' alchemy off the balcony
Faire de l'alchimie sur le balcon
How could we've miscalculated by a century
Comment aurions-nous pu nous tromper de siècle
Put me in the wrong time frame with the right mind frame
M'a mis dans le mauvais contexte avec le bon état d'esprit
Dealin' with the mind games on top of my pain, ayy, yeah
Gérer les jeux d'esprit en plus de ma douleur, ouais, ouais
Wish that I could figure it out
J'aimerais pouvoir comprendre
Chill with Mac and see what's winnin' about
Me détendre avec Mac et voir ce qu'il y a de gagnant
No one beginnin' my route
Personne ne commence mon itinéraire
My empire is what higher than just flyin'
Mon empire est ce qu'il y a de plus haut que simplement voler
She just wants sex but I'm too busy with new clients
Elle veut juste du sexe, mais je suis trop occupé avec de nouveaux clients
I see the consequences
Je vois les conséquences
I want no honor mentions
Je ne veux pas d'honneurs
I want the glory for the story that I'll soon be tellin'
Je veux la gloire pour l'histoire que je vais bientôt raconter
They tell me I'm a failure
Ils me disent que je suis un échec
But see I've never failed
Mais tu vois, je n'ai jamais échoué
I simply learn from my mistakes and then I still prevail
J'apprends simplement de mes erreurs et puis je réussis quand même
I want it all like the earth and the universe
Je veux tout comme la terre et l'univers
No one's ever done it everybody know I'll do it first
Personne ne l'a jamais fait, tout le monde sait que je serai le premier
Keep my head high and still hit 'em with the lofi
La tête haute, je les frappe toujours avec le lofi
Ridin' with windows open such a cold ride, why?
Rouler avec les fenêtres ouvertes, une balade glaciale, pourquoi ?





Writer(s): Anthony Shane Tubbs


Attention! Feel free to leave feedback.