Rxseboy - Take a Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rxseboy - Take a Chance




Take a Chance
Воспользуйся шансом
I wanna make amazing music
Хочу писать потрясающую музыку,
I wanna break the mold, so they won't say I'm useless
Хочу сломать стереотипы, чтобы ты не сказала, что я бесполезен.
Like who's this
Кто это такой,
A random dude saying "please wait"
Случайный парень, говорящий: "Пожалуйста, подожди".
Addin' stress to me, I never had no leeway
Добавляет мне стресса, у меня никогда не было свободы выбора.
I could be the greatest; yeah, I made this song about it
Я мог бы стать величайшим; да, я написал эту песню об этом.
Really thought that they would hate it
Действительно думал, что ты возненавидишь её,
'Till I saw they saw the value
Пока не увидел, что ты увидела ценность.
Take every single chance like I'm reckless
Использую каждый шанс, будто я безрассуден.
I gotta show 'em opportunity is endless
Я должен показать тебе, что возможности безграничны.
Stuck in the cycle of normality
Застрял в круговороте обыденности,
And honestly, that was never how it had to be
И честно говоря, так не должно было быть.
These people livin' casual, and sadly it's a tragedy
Эти люди живут обычной жизнью, и, к сожалению, это трагедия.
So go and lock your purpose, find your worth, you sittin' passively
Так что найди свою цель, найди свою ценность, ты сидишь пассивно.
No lie, I'm depressed, so I get it
Не вру, я в депрессии, так что я понимаю.
Every day you wake up
Каждый день ты просыпаешься
With the thoughts about the things you regrettin'
С мыслями о том, о чём ты жалеешь.
Wish you could add to every message you sendin'
Хотел бы ты добавить что-то к каждому отправленному тобой сообщению,
Because you never think it through
Потому что ты никогда не думаешь наперёд,
And there's nothing you can do
И ты ничего не можешь с этим поделать.
I hope that people start to listen and
Я надеюсь, что люди начнут слушать и
See the vision instead of seeing nothing
Увидят видение, а не пустоту.
'Cause trust me, I know I'm good
Потому что поверь мне, я знаю, что я достаточно хорош,
Enough but that isn't cuttin' it anymore
Но этого больше недостаточно.
Do what you want and what you love
Делай, что хочешь и что любишь,
Cause once it's said and done, it's over, you out of luck
Потому что как только всё сказано и сделано, всё кончено, тебе не повезло.
I wanna make amazing music
Хочу писать потрясающую музыку,
I wanna break the mold, so they won't say I'm useless
Хочу сломать стереотипы, чтобы ты не сказала, что я бесполезен.
Like who's this
Кто это такой,
A random dude saying "please wait"
Случайный парень, говорящий: "Пожалуйста, подожди".
Addin' stress to me, I never had no leeway
Добавляет мне стресса, у меня никогда не было свободы выбора.
I could be the greatest; yeah I made this song about it
Я мог бы стать величайшим; да, я написал эту песню об этом.
Really thought that they would hate it
Действительно думал, что ты возненавидишь её,
'Till I saw they saw the value
Пока не увидел, что ты увидела ценность.
Take every single chance like I'm reckless
Использую каждый шанс, будто я безрассуден.
I gotta show 'em opportunity is endless
Я должен показать тебе, что возможности безграничны.
I wanna make amazing music
Хочу писать потрясающую музыку,
I wanna break the mold, so they won't say I'm useless
Хочу сломать стереотипы, чтобы ты не сказала, что я бесполезен.
Like who's this
Кто это такой,
A random dude tryna be great
Случайный парень, пытающийся стать великим.
That's it
Вот и всё.





Writer(s): Anthony Tubbs


Attention! Feel free to leave feedback.