Rxseboy - Thrive - translation of the lyrics into Russian

Thrive - Rxseboytranslation in Russian




Thrive
Процветание
Better not front with me
Лучше не держись со мной высокомерно,
Walked that way now they done with me
Шли этим путем, теперь они покончили со мной.
Got a lotta people on the hunt for me
Много людей охотятся за мной,
Why you talk that way when you under me?
Почему ты так говоришь, когда ты подо мной?
I need that attention, made that invention
Мне нужно это внимание, я сделал это открытие,
Never had detention, never got suspended
Никогда не было задержания, никогда не был отстранен.
On the honor roll but didn't wanna be
В списке отличников, но не хотел им быть,
I was kinda smart, won a spelling bee
Я был вроде умным, выиграл конкурс по орфографии.
Actually, I got second place
На самом деле, я занял второе место,
Smaller trophy with an angry face
Меньший трофей со злым лицом.
All the homies thought I'd win it all
Все мои братаны думали, что я выиграю,
Didn't win it, I was livid
Не выиграл, я был в ярости.
Need a minute, mom was dissin'
Нужна минутка, мама ругалась,
I was cryin', said the word wrong and they can't deny it
Я плакал, сказал слово неправильно, и они не могут это отрицать.
Should've called them out but I kept it quiet in Fleming Island
Должен был вывести их на чистую воду, но я промолчал на острове Флеминг.
No problems, that's the motto
Нет проблем, это девиз,
I'm Italian might eat gelato
Я итальянец, мог бы съесть мороженое.
In sleepy hollow that's a mystery
В Сонной Лощине это загадка,
Girls need a follow like a gift from me
Девушкам нужна моя подписка, как подарок от меня.
I'm a masterpiece of a catastrophe
Я шедевр катастрофы,
Don't ask for me if you're bashin' me
Не спрашивай обо мне, если ты меня оскорбляешь.
I'ma mix it up like a daiquiri
Я смешаю все, как дайкири,
And I'm never actin' haphazardly
И я никогда не действую случайно.
Stop
Стоп.
Nowadays I'm always waitin' for someone to come and save me
В наши дни я всегда жду, когда кто-нибудь придет и спасет меня,
Past events will drive me crazy
Прошлые события сведут меня с ума.
In a 30, goin' 80
В зоне 30 еду 80,
Katie, Macie, Ashley, Hailey
Кэти, Мэйси, Эшли, Хейли,
JT, Matthew, Angie, Bailey
Джей Ти, Мэтью, Энджи, Бейли,
Used to chill way back and now it's almost time for graduation
Раньше мы тусовались, а теперь почти время выпуска.
Maybe we could stay in touch
Может быть, мы могли бы оставаться на связи,
Look at how we're growin' up
Посмотри, как мы растем.
Guess it's been a while so I hope I didn't change too much
Прошло уже много времени, надеюсь, я не слишком изменился.
Maybe I did, maybe I didn't
Может быть, да, может быть, нет,
Maybe I turned into somebody different
Может быть, я превратился в кого-то другого.
Maybe I'm makin' a difference
Может быть, я меняю мир к лучшему,
Maybe I'm makin' a killin' and reachin' a million
Может быть, я зарабатываю кучу денег и достигаю миллиона.
I don't know
Я не знаю,
I get random thoughts
У меня появляются случайные мысли.
I don't double cross
Я не предаю,
I might shoot my shot
Я могу рискнуть.
If I miss, whatever
Если промахнусь, плевать,
I'll try again and I'll do it better
Я попробую еще раз и сделаю это лучше.
I'll take it all like it's meant to be
Я приму все как должное,
Then scuba dive in that Hennessy
Потом нырну с аквалангом в этот Hennessy.
Oh god, it's kickin' in
О боже, это начинает действовать,
Mind twirlin', I let it spin
Разум кружится, я позволяю ему вращаться.
Got a new girl and she heaven-sent
У меня новая девушка, и она посланница небес,
I got energy in my element
У меня есть энергия в моей стихии.
Got good vibes for a good time
Хорошие вибрации для хорошего времяпрепровождения,
Came a long way, been a good ride
Прошел долгий путь, это было хорошее путешествие.
Being number one, yeah I could try
Быть номером один, да, я мог бы попробовать,
And I'm doin' well, so I should thrive
И у меня все хорошо, так что я должен процветать.
Yeah I should thrive
Да, я должен процветать,
I'm a good guy, so I should thrive
Я хороший парень, так что я должен процветать.





Writer(s): Rxseboy


Attention! Feel free to leave feedback.