Ry August - friend zone bayou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ry August - friend zone bayou




friend zone bayou
le bayou de la friend zone
I been swimming through the great whites all alone
J'ai nagé à travers les grands blancs tout seul
Just to make my way to you
Juste pour me frayer un chemin jusqu'à toi
Oceans wide and the nights are so long
Les océans sont vastes et les nuits sont si longues
But you should see this view
Mais tu devrais voir cette vue
Lights on when I got home
Les lumières étaient allumées quand je suis rentré à la maison
Baby what's going on
Bébé, qu'est-ce qui se passe
Bags are packed they thrown in the car
Les sacs sont emballés, ils sont dans la voiture
She said hop in and hold on
Elle a dit saute dedans et tiens bon
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
And said make your way to shore
Et m'a dit de me frayer un chemin jusqu'à la rive
I hope that travel inspires you
J'espère que ce voyage t'inspirera
To not go cheating anymore
Pour ne plus jamais tricher
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
You were both standing there
Vous étiez toutes les deux debout
I didn't know what to say or do
Je ne savais pas quoi dire ou faire
I'm really sorry I know you cared
Je suis vraiment désolé, je sais que tu tenais à moi
I did too
Moi aussi
Don't let it fool you
Ne te laisse pas bercer
Sometimes I make mistakes
Parfois je fais des erreurs
And I cannot hit those breaks
Et je ne peux pas appuyer sur les freins
You're living too fast boy slow it down
Tu vis trop vite, mec, ralenti
Lesson ingrained in my brain now
La leçon est gravée dans mon cerveau maintenant
Grabbed the pen so I won't do it again
J'ai pris le stylo pour ne plus jamais le refaire
And I wrote this story about when
Et j'ai écrit cette histoire sur le moment
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
And said make your way to shore
Et m'a dit de me frayer un chemin jusqu'à la rive
I hope that travel inspires you
J'espère que ce voyage t'inspirera
To not go cheating anymore
Pour ne plus jamais tricher
She took me to the friend zone bayou
Elle m'a emmené au bayou de la friend zone
You were both standing there
Vous étiez toutes les deux debout
I didn't know what to say or do
Je ne savais pas quoi dire ou faire
I'm really sorry I know you cared
Je suis vraiment désolé, je sais que tu tenais à moi





Writer(s): Ryan Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.