Gotta Be - Ry August translation in German

Gotta Be

This world ain't holding you back
It's all in your head you know
Reality's what you want it to be
Start the show
I'm in my head
Get out
I'm in my head
And I need to get out
Love me right now
Pray that I am found
Show me that I'm not alone on the ground
Success seems so far away
But the light through the window is shining today

Get out out out out
Out of my head
Out out out out
Out of my head
I can't get out I've been kicked down
Got a feeling there's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow

I gotta get out my head, yeah
I gotta get out the bed, yeah
I can just sleep when I'm dead
I gotta prove that I do what I said
Not only to them but the voice in my head
All of the tears that I shed
All of fears that I had
I bottle it up and I drink it instead
Imagine that, yeah
Oh my, yeah
I'm taking shots tonight, yeah
I can't get out my mind, yeah
I just need a sign, yeah
I thought that I told you
There's gotta be a better way
This ain't how it's supposed to be
So now I'm turning into someone I can turn to
Think you running out of time
But patience is a virtue
I hope that you learn too
I been really

Out out out out
Out of my head
Out out out out
Out of my head
I think I found a way out
Always said there was a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Gotta be
There's a way somehow
Welcome to the show

Muss Sein

Diese Welt hält dich nicht zurück
Es ist alles in deinem Kopf, weißt du
Realität ist das, was du willst
Beginne die Show
Ich bin in meinem Kopf
Raus hier
Ich bin in meinem Kopf
Und ich muss hier raus
Liebe mich jetzt
Bete, dass ich gefunden werde
Zeig mir, dass ich nicht alleine am Boden liege
Erfolg scheint so weit weg
Aber das Licht durch das Fenster scheint heute

Raus raus raus raus
Aus meinem Kopf
Raus raus raus raus
Aus meinem Kopf
Ich komme nicht raus, ich wurde niedergeschlagen
Habe das Gefühl, es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg

Ich muss aus meinem Kopf raus, ja
Ich muss aus dem Bett, ja
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich muss beweisen, dass ich tue, was ich gesagt habe
Nicht nur ihnen, sondern auch der Stimme in meinem Kopf
All die Tränen, die ich vergossen habe
All die Ängste, die ich hatte
Ich staue sie auf und trinke sie stattdessen
Stell dir das vor, ja
Oh mein, ja
Ich nehme heute Abend ein paar Drinks, ja
Ich komme nicht aus meinem Kopf, ja
Ich brauche nur ein Zeichen, ja
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt
Es muss einen besseren Weg geben
So sollte es nicht sein
Also werde ich jetzt zu jemandem, an den ich mich wenden kann
Denkst, dir läuft die Zeit davon
Aber Geduld ist eine Tugend
Ich hoffe, du lernst es auch
Ich war wirklich

Raus raus raus raus
Aus meinem Kopf
Raus raus raus raus
Aus meinem Kopf
Ich glaube, ich habe einen Ausweg gefunden
Habe immer gesagt, es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Muss sein
Es gibt irgendwie einen Weg
Willkommen zur Show