Ry August - Red Flags - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ry August - Red Flags




Red Flags
Красные Флаги
All the red flags I can see
Все эти красные флаги, что я вижу,
You still have my time tonight
Но ты всё равно завладеешь моим вечером.
Stare at the sky thinking who will I be
Смотрю в небо, думаю, кем я буду
In 10 years time will you still own my mind
Через 10 лет? Будешь ли ты всё ещё владеть моими мыслями?
Can't wait, can't wait to face
Не могу дождаться, не могу дождаться, чтобы встретиться
The truth for once in my life
Лицом к лицу с правдой хоть раз в жизни.
I pray, I pray, one day
Я молюсь, молюсь, чтобы однажды
That I will be able to
Я смогла
Find out who I am inside
Понять, кто я на самом деле.
I want to climb up
Я хочу взобраться
This mountain so high
На эту высокую гору.
I been tied down
Я так долго была привязана
To this game that we play everyday
К этой игре, в которую мы играем каждый день.
I watch the red flags fly in my face
Я вижу, как красные флаги развеваются у меня перед лицом.
Racing my own patience I know
Испытываю своё терпение, я знаю.
I still run from my shadows
Я всё ещё бегу от своих теней,
From my shadow
От своей тени,
From my shadow
От своей тени.
I've seen pain behind these eyes
Я видела боль в этих глазах,
I've seen love time and time again
Видела любовь снова и снова.
My head spins around
Моя голова кружится
In search of the light
В поисках света.
Focusing now
Сосредоточиваюсь,
Continue to fight
Продолжаю бороться.
The days seem so long but the years flying by
Дни кажутся такими длинными, но годы летят,
It's time to take back what's mine and
Пора вернуть то, что принадлежит мне, и
Find out who I am inside
Понять, кто я на самом деле.
I want to climb up
Я хочу взобраться
This mountain so high
На эту высокую гору.
I been tied down
Я так долго была привязана
To this game that we play everyday
К этой игре, в которую мы играем каждый день.
I watch the red flags fly in my face
Я вижу, как красные флаги развеваются у меня перед лицом.
Fly in my face
Развеваются у меня перед лицом,
Red flags fly
Красные флаги развеваются,
Fly in my face
Развеваются у меня перед лицом,
Fly in my face
Развеваются у меня перед лицом,
Red flags fly
Красные флаги развеваются,
Fly away
Улетают прочь.
Need something tonight
Мне нужно что-то сегодня вечером,
Need something tonight
Мне нужно что-то сегодня вечером,
I need something tonight
Мне нужно что-то сегодня вечером,
To take my pain away now
Чтобы заглушить мою боль.
I cannot face tomorrow
Я не могу смотреть в лицо завтрашнему дню.
I'm trying to stay awhile now
Я пытаюсь остаться в этом моменте.
Moved down to San Diego
Я переехала в Сан-Диего.
I need some love while I try and
Мне нужна любовь, пока я пытаюсь
Navigate these roads
Найти свой путь,
I do not want to let go
Я не хочу сдаваться.
I feel like I'm about to
Я чувствую, что я вот-вот
Find out who I am inside
Пойму, кто я на самом деле.
I want to climb up
Я хочу взобраться
This mountain so high
На эту высокую гору.
I been tied down
Я так долго была привязана
To this game that we play everyday
К этой игре, в которую мы играем каждый день.
I watch the red flags fly in my face
Я вижу, как красные флаги развеваются у меня перед лицом.
Fly in my face
Развеваются у меня перед лицом,
Red flags fly
Красные флаги развеваются,
Fly in my face
Развеваются у меня перед лицом.





Writer(s): Ryan Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.