Lyrics and translation Ry August - Something Real
My
words
get
left
on
read
Mes
mots
restent
sans
réponse
That's
how
you
feel
I
guess
C'est
ce
que
tu
ressens,
je
suppose
I
need
something
for
my
head
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
ma
tête
Something
real
for
this
mess
Quelque
chose
de
réel
pour
ce
bordel
I
been
running
in
place
Je
tourne
en
rond
Need
some
new
wheels
for
this
trip
J'ai
besoin
de
nouvelles
roues
pour
ce
voyage
I'm
headed
somewhere
new
Je
me
dirige
vers
un
nouvel
endroit
Got
something
real
brewing
J'ai
quelque
chose
de
réel
en
train
de
mijoter
In
the
pot
Dans
le
pot
Call
it
luck
if
you
want
Appelle
ça
de
la
chance
si
tu
veux
Couple
bucks
Quelques
dollars
Paid
the
rent
this
month
J'ai
payé
le
loyer
ce
mois-ci
Trying
to
own
but
the
prices
going
up
J'essaie
de
posséder,
mais
les
prix
montent
I'm
in
a
zone
but
I
cannot
feel
the
love
Je
suis
dans
ma
zone,
mais
je
ne
sens
pas
l'amour
Too
numb
to
the
grind
think
I
need
to
open
up
more
Trop
engourdi
par
le
travail,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
m'ouvrir
davantage
Look
above
more
Regarde
plus
haut
I
need
some
answers
tonight
J'ai
besoin
de
réponses
ce
soir
He
told
me
to
go
and
write
something
real
cause
Il
m'a
dit
d'aller
écrire
quelque
chose
de
réel,
parce
que
My
words
get
left
on
read
Mes
mots
restent
sans
réponse
That's
how
you
feel
I
guess
C'est
ce
que
tu
ressens,
je
suppose
I
need
something
for
my
head
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
ma
tête
Something
real
for
this
mess
Quelque
chose
de
réel
pour
ce
bordel
I
been
running
in
place
Je
tourne
en
rond
Need
some
new
wheels
for
this
trip
J'ai
besoin
de
nouvelles
roues
pour
ce
voyage
I'm
headed
somewhere
new
Je
me
dirige
vers
un
nouvel
endroit
Got
something
real
brewing
J'ai
quelque
chose
de
réel
en
train
de
mijoter
Light
it
up
Allume-le
Morning
to
the
evening
Du
matin
au
soir
Time
is
stuck
Le
temps
est
bloqué
Everybody
breathe
in
Tout
le
monde
inspire
Feel
the
love
Sentez
l'amour
Everybody
needs
somebody
tonight
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
ce
soir
I
want
in
the
door
Je
veux
entrer
I'ma
kick
it
down
Je
vais
l'enfoncer
Better
reward
when
you
get
it
off
the
ground
Une
meilleure
récompense
quand
tu
l'as
décollé
du
sol
That
mud
still
sticks
to
my
shoes
and
I'm
proud
Cette
boue
colle
encore
à
mes
chaussures
et
j'en
suis
fier
That
mud
still
sticks
to
my
shoes
and
I'm
proud
cause
Cette
boue
colle
encore
à
mes
chaussures
et
j'en
suis
fier,
parce
que
My
words
get
left
on
read
Mes
mots
restent
sans
réponse
That's
how
you
feel
I
guess
C'est
ce
que
tu
ressens,
je
suppose
I
need
something
for
my
head
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
ma
tête
Something
real
for
this
mess
Quelque
chose
de
réel
pour
ce
bordel
I
been
running
in
place
Je
tourne
en
rond
Need
some
new
wheels
for
this
trip
J'ai
besoin
de
nouvelles
roues
pour
ce
voyage
I'm
headed
somewhere
new
Je
me
dirige
vers
un
nouvel
endroit
Got
something
real
brewing
J'ai
quelque
chose
de
réel
en
train
de
mijoter
My
words
get
left
on
read
Mes
mots
restent
sans
réponse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.