Working Man - Ry August translation in German

Working Man

More climb more growth
I learn lessons digging holes
That leads to the zero's
That leads to freedom don't you know (dreaming)
That ain't shit handed to a working man
I can't afford to slow down now no I just can't
I got to get my mom a house
I'm thinking cliff side on that west side
You won't believe it till they break ground
Ooo fuck it I'm a (dreamer)

And these melodies they play in my head over and over again
And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy (reality)
The reality of a working man

Drift off
Fall asleep to memories
That haven't happened yet there's no time when you're (dreaming)
Lift off
Outer space isn't far away
Still feel the pain of yesterday
That's gasoline for this ride

And these melodies they play in my head over and over again
And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy
Working everyday this no fallacy
Or one of your fantasies
This reality
This reality of a working man

Working, working
Working man
Working, working
Working man
17 I was on that stage had it all figured out
Chasing dreams not living with fears that I have right now
And I'm losing hope sometimes it hurts when I hit the ground
And I'm losing time stuck in my head thinking about this shit
I think I found the kid
Wish I never doubted him
But here we are in the clouds again

And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy
Working everyday this no fallacy
Or one of your fantasies
This reality
This reality of a working man

Arbeitender Mann

Mehr klettern, mehr wachsen
Ich lerne Lektionen beim Löcher graben
Das führt zu den Nullen
Das führt zur Freiheit, weißt du nicht (träumend)
Einem arbeitenden Mann wird nichts geschenkt
Ich kann es mir nicht leisten, jetzt langsamer zu werden, nein, das kann ich einfach nicht
Ich muss meiner Mutter ein Haus besorgen
Ich denke an eine Klippe auf der Westseite
Du wirst es nicht glauben, bis sie den Grundstein legen
Ooo scheiß drauf, ich bin ein (Träumer)

Und diese Melodien spielen in meinem Kopf immer und immer wieder
Und diese Melodien spielen in meinem Kopf immer und immer wieder
Ich bin ein Träumer auf einer Rakete aus der Galaxie (Realität)
Die Realität eines arbeitenden Mannes

Treib ab
Schlaf ein zu Erinnerungen
Die noch nicht passiert sind, es gibt keine Zeit, wenn du (träumst)
Heb ab
Der Weltraum ist nicht weit weg
Fühle immer noch den Schmerz von gestern
Das ist Benzin für diese Fahrt

Und diese Melodien spielen in meinem Kopf immer und immer wieder
Und diese Melodien spielen in meinem Kopf immer und immer wieder
Ich bin ein Träumer auf einer Rakete aus der Galaxie
Arbeite jeden Tag, das ist kein Trugschluss
Oder eine deiner Fantasien
Diese Realität
Diese Realität eines arbeitenden Mannes

Arbeitend, arbeitend
Arbeitender Mann
Arbeitend, arbeitend
Arbeitender Mann
Mit 17 stand ich auf dieser Bühne und hatte alles durchschaut
Träume jagend, nicht mit Ängsten lebend, die ich jetzt habe
Und ich verliere die Hoffnung, manchmal tut es weh, wenn ich auf dem Boden aufschlage
Und ich verliere Zeit, stecke in meinem Kopf fest und denke über diese Scheiße nach
Ich glaube, ich habe den Jungen gefunden
Ich wünschte, ich hätte nie an ihm gezweifelt
Aber hier sind wir wieder in den Wolken

Und diese Melodien spielen in meinem Kopf immer und immer wieder
Ich bin ein Träumer auf einer Rakete aus der Galaxie
Arbeite jeden Tag, das ist kein Trugschluss
Oder eine deiner Fantasien
Diese Realität
Diese Realität eines arbeitenden Mannes