Lyrics and translation Ry August - sober
I
ain't
ever
sober
Je
ne
suis
jamais
sobre
I
know
you
don't
like
me
like
that
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
comme
ça
But
I'm
going
through
some
shit
Mais
je
traverse
des
trucs
difficiles
And
my
train
is
off
the
tracks
Et
mon
train
est
déraillé
Pull
it
over
Arrête-le
Inject
me
with
some
life
to
bring
me
back
Injecte-moi
de
la
vie
pour
me
ramener
Think
I
need
a
dose
of
you
maybe
two
in
fact
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'une
dose
de
toi,
peut-être
deux
en
fait
I
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
And
everything
to
prove
Et
tout
à
prouver
Man
I
been
slept
on
for
life
Mec,
j'ai
été
ignoré
toute
ma
vie
And
I
refuse
to
minuscule
Et
je
refuse
d'être
insignifiant
I
will
never
be
the
dude
who
talks
about
his
shit
but
don't
walk
about
the
path
that
Je
ne
serai
jamais
le
mec
qui
parle
de
ses
conneries
mais
ne
marche
pas
sur
le
chemin
que
I
created
from
my
lips
J'ai
créé
à
partir
de
mes
paroles
A
hypocrite
up
on
my
shit
Un
hypocrite
sur
mes
conneries
Sometimes
I
wonder
if
you've
loved
and
lost
Parfois,
je
me
demande
si
tu
as
aimé
et
perdu
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
Sometimes
I
wonder
yeah
I
wonder
Parfois,
je
me
demande,
ouais,
je
me
demande
Sometimes
I
wonder
if
you've
felt
pain
Parfois,
je
me
demande
si
tu
as
ressenti
la
douleur
'Cus
I
ain't
ever
sober
Parce
que
je
ne
suis
jamais
sobre
I
know
you
don't
like
me
like
that
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
comme
ça
But
I'm
going
through
some
shit
Mais
je
traverse
des
trucs
difficiles
And
my
train
is
off
the
tracks
Et
mon
train
est
déraillé
Pull
me
over
Arrête-moi
Inject
me
with
some
life
to
bring
me
back
Injecte-moi
de
la
vie
pour
me
ramener
Think
I
need
a
dose
of
you
maybe
two
in
fact
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'une
dose
de
toi,
peut-être
deux
en
fait
Pour
me
a
double
Verse-moi
un
double
Let's
double
the
trouble
Faisons
doubler
les
ennuis
I'm
feeling
aggressive
Je
me
sens
agressif
She
look
at
me
feeling
obsessive
Elle
me
regarde
avec
un
air
obsessionnel
I'm
getting
the
message
Je
reçois
le
message
That
I
should
be
home
tonight
(Home
tonight)
Que
je
devrais
être
à
la
maison
ce
soir
(à
la
maison
ce
soir)
She
don't
know
love
Elle
ne
connaît
pas
l'amour
Lives
on
the
run
Elle
vit
en
fuite
Plays
with
the
mind
Elle
joue
avec
l'esprit
Loads
up
the
gun
Charge
l'arme
Shoots
at
the
heart
Tire
sur
le
cœur
My
clock
on
the
run
Mon
horloge
en
fuite
I
do
not
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps
Sometimes
Parfois
I'm
out
of
my
mind
Je
suis
fou
This
world
is
so
cold
I
know
hold
on
Ce
monde
est
si
froid,
je
sais,
accroche-toi
Hard
to
stay
sober
sometimes
Difficile
de
rester
sobre
parfois
Sometimes
I
wonder
if
you've
loved
and
lost
Parfois,
je
me
demande
si
tu
as
aimé
et
perdu
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
Sometimes
I
wonder
yeah
I
wonder
Parfois,
je
me
demande,
ouais,
je
me
demande
Sometimes
I
wonder
if
you've
felt
pain
Parfois,
je
me
demande
si
tu
as
ressenti
la
douleur
'Cus
I
ain't
ever
sober
Parce
que
je
ne
suis
jamais
sobre
I
know
you
don't
like
me
like
that
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
comme
ça
But
I'm
going
through
some
shit
Mais
je
traverse
des
trucs
difficiles
And
my
train
is
off
the
tracks
Et
mon
train
est
déraillé
Pull
me
over
Arrête-moi
Inject
me
with
some
life
to
bring
me
back
Injecte-moi
de
la
vie
pour
me
ramener
Think
I
need
a
dose
of
you
maybe
two
in
fact
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'une
dose
de
toi,
peut-être
deux
en
fait
I
ain't
ever
sober
Je
ne
suis
jamais
sobre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.