Ry Cooder - The Borgeois Blues - translation of the lyrics into Russian
Ry Cooder The Borgeois Blues

Ry Cooder - The Borgeois Blues

Lyrics and translation Ry Cooder - The Borgeois Blues




The Borgeois Blues
Буржуйский блюз
Me And My Wife Went All Over Town
Мы с женой весь город обошли,
And Everywhere We Went The People Turned Us Down
Но везде нам отказывали.
Lord In A Bourgeois Town
Господи, в этом буржуазном городе,
It's A Bourgeois Town
В этом буржуазном городе
I Got The Bourgeois Blues
Меня одолел буржуйский блюз.
Gonna Spread The News All Around
Разнесу эту весть повсюду.
Home Of The Brave Land Of The Free
Оплот свободы, страна храбрецов,
I Don't Wanna Be Mistreated By No Bourgeoisie
Не хочу терпеть притеснений от какой-то буржуазии.
Lord In A Bourgeois Town
Господи, в этом буржуазном городе,
Uhm The Bourgeois Town
Э-э, в этом буржуазном городе
I Got The Bourgeois Blues
Меня одолел буржуйский блюз.
Gonna Spread The News All Around
Разнесу эту весть повсюду.
Well Me And My Wife We Were Standing Upstairs
Вот мы с женой стояли наверху,
We Heard The White Man Say
И услышали, как белый говорит:
"I Don't Want No Niggers Up There"
"Не хочу видеть здесь никаких ниггеров."
Lord In A Bourgeois Town
Господи, в этом буржуазном городе,
Uhm Bourgeois Town
Э-э, в этом буржуазном городе
I Got The Bourgeois Blues
Меня одолел буржуйский блюз.
Gonna Spread The News All Around
Разнесу эту весть повсюду.
Well Them White Folks In Washington They Know How
Эти белые в Вашингтоне знают,
To Call A Colored Man A Nigger Just To See Him Bow
Как назвать цветного ниггером, чтобы он склонил голову.
Lord It's A Bourgeois Town
Господи, это буржуазный город,
Uhm The Bourgeois Town
Э-э, этот буржуазный город.
I Got The Bourgeois Blues
Меня одолел буржуйский блюз.
Gonna Spread The News All Around
Разнесу эту весть повсюду.
I Tell All The Colored Folks To Listen To Me
Я обращаюсь ко всем цветным,
Don't Try To Find You No Home In Washington DC
Не пытайтесь найти себе дом в Вашингтоне,
Cause It's A Bourgeois Town
Потому что это буржуазный город,
Uhm The Bourgeois Town
Э-э, этот буржуазный город.
I Got The Bourgeois Blues
Меня одолел буржуйский блюз.
Gonna Spread The News All Around
Разнесу эту весть повсюду.




Writer(s): Huddie Ledbetter, Edited W/new Additional Material By Alan Lomax
Ry Cooder - Chicken Skin Music
Album
Chicken Skin Music
date of release
01-01-1970

1 He'll Have to Go
2 Chloe
3 Always Lift Him Up / Kanaka Wai Wai
4 Smack Dab In the Middle
5 I Got Mine
6 Stand By Me
7 Yellow Roses
8 Goodnight Irene
9 The Borgeois Blues
Attention! Feel free to leave feedback.