Ry Cuming - City of Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ry Cuming - City of Lights




City of Lights
La ville des lumières
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
My mind is aching now
Mon esprit souffre maintenant
I see you far away
Je te vois au loin
But I know you can't choose
Mais je sais que tu ne peux pas choisir
To leave your New York
De quitter ton New York
The city of lights
La ville des lumières
Burning so bright
Brûlant si fort
Taking you into space
Te conduisant dans l'espace
Taking you back to me
Te ramenant à moi
I, aaaaahh
Je, aaaaahh
I can feel it in my mind
Je le sens dans mon esprit
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
Everything is changing
Tout change
I see you far away
Je te vois au loin
But i know you can't use your secret New York
Mais je sais que tu ne peux pas utiliser ton secret New York
The city of lights
La ville des lumières
Burning so bright
Brûlant si fort
Taking you into space
Te conduisant dans l'espace
Taking you back to me
Te ramenant à moi
I can feel way
Je peux sentir le chemin
See the way
Voir le chemin
And I know it won't be long
Et je sais que ce ne sera pas long
I feel the way
Je sens le chemin
I see the way,
Je vois le chemin,
No, no no
Non, non, non
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
You're leaving New York
Tu quittes New York
The city of lights
La ville des lumières
Burning so bright
Brûlant si fort
Taking you into space
Te conduisant dans l'espace
Taking you back to me
Te ramenant à moi
See the sunlight
Voir la lumière du soleil
Opens my eyes
Ouvre mes yeux
Taking you into me
Te conduisant en moi
Oh no, the city of lights
Oh non, la ville des lumières
Yeaahh, oooooh
Yeaahh, oooooh
Yeaah
Yeaah
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
I wanna make you mine
Je veux te faire mienne





Writer(s): Ry Cuming


Attention! Feel free to leave feedback.