Lyrics and translation Ry Cuming - Heartbreak

Heartbreak

Caught in the moment hearing you laughter
Wanting your honest touch
But you're in the corner and I'm on the sideline
Waiting for time to rest

Do we really think these words could save this love
We're holding on to what we know
And I feel your kiss on my fingertips

Heartbreak is coming can't you see the signs,
I should be running
Heartbreak is honest we're barely holding on
I should be running

Could be a silence, a silence between us
Breaking us slowly apart
Come back and hold me, tell me you need me
Whisper it softly to my ear

Do we really think these words could save this love
I'm holding on to what I know
And I feel your kiss and I try to miss you

Heartbreak is coming can't you see the signs,
I should be running
Heartbreak is honest we're barely holding on
I should be running

Oh, your way across the ocean, oh
I hear your call, you calling me

Heartbreak is coming can't you see the signs,
I should be running
Heartbreak is honest we're barely holding on
I should be running

Briser le cœur

Pris dans le moment, j'entends ton rire
Je veux ton toucher sincère
Mais tu es dans un coin et moi je suis sur le côté
Attendant que le temps se repose

Pense-t-on vraiment que ces mots pourraient sauver cet amour ?
On s'accroche à ce qu'on connaît
Et je sens ton baiser sur le bout de mes doigts

Le chagrin arrive, ne vois-tu pas les signes ?
Je devrais courir
Le chagrin est honnête, on s'accroche à peine
Je devrais courir

Ce pourrait être un silence, un silence entre nous
Nous brisant lentement
Reviens et tiens-moi, dis-moi que tu as besoin de moi
Chuchote-le doucement à mon oreille

Pense-t-on vraiment que ces mots pourraient sauver cet amour ?
Je m'accroche à ce que je sais
Et je sens ton baiser et j'essaie de te manquer

Le chagrin arrive, ne vois-tu pas les signes ?
Je devrais courir
Le chagrin est honnête, on s'accroche à peine
Je devrais courir

Oh, ton chemin à travers l'océan, oh
J'entends ton appel, tu m'appelles

Le chagrin arrive, ne vois-tu pas les signes ?
Je devrais courir
Le chagrin est honnête, on s'accroche à peine
Je devrais courir