Ry Cuming - Meaning of It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ry Cuming - Meaning of It All




Meaning of It All
Le sens de tout cela
Oo yea
Oo oui
I might turn you away
Je pourrais te repousser
Find a new day where I'm free from me
Trouver un nouveau jour je serai libre de moi-même
Sunlight touches my face
La lumière du soleil touche mon visage
How sweetly day embraces all I've ever seen
Comme la journée embrasse doucement tout ce que j'ai jamais vu
But in this dream, yeah I might follow you now
Mais dans ce rêve, oui, je pourrais te suivre maintenant
Oh oh no no
Oh oh non non
I don't understand
Je ne comprends pas
The meaning of it all, so hold my hand
Le sens de tout cela, alors tiens ma main
I'll need you til the end, please break my falls
J'aurai besoin de toi jusqu'à la fin, s'il te plaît, évite mes chutes
And pick me up again oh help me learn
Et relève-moi, oh, aide-moi à apprendre
The meaning of it all
Le sens de tout cela
Yeah yeah
Oui oui
Oh oh
Oh oh
Yeah
Oui
So turn your head away
Alors détourne la tête
I've done something wrong again
J'ai encore fait quelque chose de mal
And I've got nothing to say
Et je n'ai rien à dire
But then we got this feeling that I'm falling in love
Mais alors nous avons ce sentiment que je tombe amoureux
Got the magic in my fingers from your heavenly touch
J'ai la magie dans mes doigts de ton toucher céleste
Well I know I need ya
Eh bien, je sais que j'ai besoin de toi
Cuz' your loving's got me reeling just to rise above it all
Parce que ton amour me fait tourner la tête pour me hisser au-dessus de tout cela
Yeah I might follow you know
Oui, je pourrais te suivre, tu sais
Oh oh nono
Oh oh non non
I don't understand
Je ne comprends pas
The meaning of it all, so hold my hand
Le sens de tout cela, alors tiens ma main
I'll need you til the end, please break my falls
J'aurai besoin de toi jusqu'à la fin, s'il te plaît, évite mes chutes
And pick me up again oh help me learn
Et relève-moi, oh, aide-moi à apprendre
The meaning of it all
Le sens de tout cela
No no ooooh
Non non ooooh
The meanin' of it all
Le sens de tout cela
No noooooooh
Non noooooooh
I don't understand
Je ne comprends pas
The meaning of it all, so hold my hand
Le sens de tout cela, alors tiens ma main
I'll need you til the end, please break my falls
J'aurai besoin de toi jusqu'à la fin, s'il te plaît, évite mes chutes
And pick me up again oh help me learn
Et relève-moi, oh, aide-moi à apprendre
The meaning of it all, now
Le sens de tout cela, maintenant
I understand
Je comprends
The meaning of it all, I'll hold your hand
Le sens de tout cela, je tiendrai ta main
I'll pick you up again, yes, break your falls
Je te relèverai, oui, évite tes chutes
And pick you up again we'll always be
Et je te relèverai, nous serons toujours
The meaning of it all
Le sens de tout cela
Sweet Love
Amour doux





Writer(s): Jude Anthony Cole, Ry Cuming


Attention! Feel free to leave feedback.