Me Thing - Ry Harper translation in German

Me Thing

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Got your head noddin' and I haven't said shit yet
Grinding all my life and I haven't got rich yet
Rapping since the age of ten and I ain't quit yet
You couldn't walk a mile in my shoes, they don't fit yet
They say I'm on fire, I ain't even got lit yet
How you fall in love if she ain't even let you hit yet?
More fish in the sea but you got holes all in your fishnet
Sailing in my water's only gonna leave you ship wrecked

Whip the work, I got it flipping like Simone Biles
Staying high but I keep a low profile, uh
I love this shit like it's my own child
Hop up on the microphone and make them go wild

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Call me Dr. Harper but I didn't go to med school
Couldn't get on my level if you had a step stool
Phone on airplane mode, runnin' on jet fuel
I got wings and I ain't get 'em drinking Red Bull
Got the game under lock and key
I planted my seeds and grew a tall-ass tree
You been chasing your dreams but you cannot catch me
Why you out here rapping, acting like an off brand me?

Stunting with your rent money when it's due next week
Your new flex week, your diet plan can use less sweets
You can't walk right with two left feet
Go against me then you get beat (Bow!)

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Keep it a hundred, but I guess that's just a me thing
I'm never frontin', but I guess that's just a me thing
I'm always stuntin', but I guess that's just a me thing
They watch me like their team playin', I make 'em peep game

Mein Ding

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg

Lass deinen Kopf nicken und ich hab noch nichts gesagt
Schufte seit ich lebe und bin noch nicht reich geworden
Rappe seit dem Alter von zehn und hab noch nicht aufgehört
Du könntest keine Meile in meinen Schuhen gehen, sie passen noch nicht
Sie sagen, ich brenne, doch ich bin noch nicht mal angezündet
Wie kannst du dich verlieben, wenn sie dich noch nicht mal ließ?
Mehr Fisch im Meer, aber dein Netz ist voller Löcher
In meinem Wasser zu segeln lässt nur dich schiffbrüchig zurück

Misch die Masse, ich lass sie flippen wie Simone Biles
Bleibe high, aber halt ein low Profil, uh
Ich liebe diesen Scheiß wie mein eigenes Kind
Spring aufs Mikrofon und lass sie durchdrehen

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg

Nenn mich Dr. Harper, aber ich war nie auf der Med-Uni
Könntest nicht auf mein Level, selbst mit einer Trittleiter
Handy auf Flugmodus, laufe mit Düsenkraftstoff
Ich hab Flügel und die kamen nicht vom Red Bull Trinken
Hab das Spiel unter Schloss und Riegel
Ich pflanzte meine Samen und wuchs zu einem riesigen Baum
Du jagst deine Träume, aber du kannst mich nicht einholen
Warum rappst du hier und tust so, als wärst du eine billige Kopie von mir?

Pralle mit deinem Mietgeld, das nächste Woche fällig ist
Deine neue Angeberwoche, dein Diätplan könnte weniger Süßes vertragen
Du kannst nicht richtig laufen mit zwei linken Füßen
Leg dich mit mir an und du wirst geschlagen (Bow!)

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg

Sei immer ehrlich, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich tu nie so, aber das ist wohl nur mein Ding
Ich zeig immer her, aber das ist wohl nur mein Ding
Sie schauen zu wie beim Spiel ihres Teams, ich zeig ihnen den richtigen Weg