Top Down - Ry N translation in French

Top Down

Ridin with the top down, shawty
Gettin what I want now, shawty
Imma run it up now, baby
And imma figure it out
Yeah yeah
Ridin' with the top down, shawty
Gettin' what I want now, shawty
Imma run it up now, baby
And imma figure it out
Yeah yeah

I'm bout to figure it out
Roof in the trunk when we rippin around
Grindin for a minute but we gettin it now
Had a lot of criticism but you listing now
Yeah yeah
They be askin when you droppin when you droppin
This the type of shit that happen when you poppin
This the type of shit that happen when you solid
Everybody love it when you reachin the top
Everybody love it when you hit the top
Find me at the summit, never gonna drop
Imma split it up, Imma give it to my mom
Get her ass retired, maybe somewhere hot hot hot
Chillin in the sunshine
Tell her that it's all alright
Because her son never gonna stop nah, yeah

Ridin with the top down, shawty
Gettin what I want now, shawty
Imma run it up now, baby
And imma figure it out
Yeah yeah
Ridin' with the top down, shawty
Gettin' what I want now, shawty
Imma run it up now, baby
And imma figure it out
Yeah yeah

Imma get it figured out
Stackin digits, getting figures, getting big amounts
Im making cheese putting cheddar inside swiss accounts
Nobody else on my level come and kiss the crown
Im never missing out, I make my own magic
Im making money and investing those are old habits
I saw you spend your last dollar it was so tragic
Im seeing every move you're making you got no tatics
Never gonna break down
Never gonna break down, no
Break down
Never gonna break down, whoa
But we figure what we figure out
Know that I am really bout my business now
RYN bout his business now

Toit ouvert

Je roule avec le toit ouvert, ma belle
J'obtiens ce que je veux maintenant, ma belle
Je vais l'augmenter maintenant, bébé
Et je vais trouver une solution
Ouais ouais
Je roule avec le toit ouvert, ma belle
J'obtiens ce que je veux maintenant, ma belle
Je vais l'augmenter maintenant, bébé
Et je vais trouver une solution
Ouais ouais

Je vais trouver une solution
Le toit est dans le coffre quand on roule
On bosse depuis un moment, mais on y arrive maintenant
J'ai eu beaucoup de critiques, mais tu écoutes maintenant
Ouais ouais
Ils demandent quand tu vas sortir, quand tu vas sortir
C'est le genre de trucs qui arrivent quand tu exploses
C'est le genre de trucs qui arrivent quand tu es solide
Tout le monde aime ça quand tu arrives au sommet
Tout le monde aime ça quand tu atteins le sommet
Trouve-moi au sommet, je ne vais jamais tomber
Je vais le partager, je vais le donner à ma mère
La faire prendre sa retraite, peut-être quelque part où il fait chaud chaud chaud
Se détendre au soleil
Dis-lui que tout va bien
Parce que son fils ne va jamais s'arrêter, non, ouais

Je roule avec le toit ouvert, ma belle
J'obtiens ce que je veux maintenant, ma belle
Je vais l'augmenter maintenant, bébé
Et je vais trouver une solution
Ouais ouais
Je roule avec le toit ouvert, ma belle
J'obtiens ce que je veux maintenant, ma belle
Je vais l'augmenter maintenant, bébé
Et je vais trouver une solution
Ouais ouais

Je vais trouver une solution
J'accumule des chiffres, j'obtiens des chiffres, j'obtiens des grosses sommes
Je fais du fromage en mettant du cheddar dans des comptes suisses
Personne d'autre n'est à mon niveau, viens embrasser la couronne
Je ne manque jamais rien, je fais ma propre magie
Je gagne de l'argent et j'investis, ce sont de vieilles habitudes
Je t'ai vu dépenser ton dernier dollar, c'était tellement tragique
Je vois tous tes mouvements, tu n'as pas de tactiques
Je ne vais jamais craquer
Je ne vais jamais craquer, non
Craquer
Je ne vais jamais craquer, whoa
Mais on trouve ce qu'on trouve
Sache que je suis vraiment sérieux dans mes affaires maintenant
RYN est sérieux dans ses affaires maintenant