Ryahn - BabyBoy - translation of the lyrics into Russian

BabyBoy - Ryahntranslation in Russian




BabyBoy
Малыш
He′s got his ways I might misbehave
У него свои способы, я могу плохо себя вести,
But he don't hold shade
Но он не держит зла.
He is a flame he′s a fire, no
Он пламя, он огонь, нет,
He is the shade
Он - тень.
Yea I said, cross my heart
Да, я сказала, клянусь,
Hope to die I don't got no love to give
Умру, если вру, у меня нет любви, чтобы дарить,
But he was so handsome
Но он был таким красивым,
So outspoken
Таким откровенным,
Before I know it yea
Прежде чем я поняла, да,
I'm thinking
Я думаю...
Baby Boy so goddamn fine
Малыш, такой чертовски прекрасный,
Swear you give me a peace of mind
Клянусь, ты даришь мне спокойствие,
Love it when he talk that way
Обожаю, когда ты так говоришь,
Swear you make this young girl go crazy
Клянусь, ты сводишь с ума эту девчонку.
Now how could a man like you want somebody
Как такой мужчина, как ты, может хотеть кого-то
So incredibly immature, insecure just like me
Настолько невероятно незрелого, неуверенного, как я?
And I′m trying to make sense of the past the pretense, the tribulation
И я пытаюсь осмыслить прошлое, притворство, невзгоды,
I lose my ego, I try to see things the way he see them
Я теряю свое эго, я пытаюсь видеть вещи так, как видишь их ты,
And he say baby you better than that just
И ты говоришь, детка, ты лучше, чем это, просто
Don′t get sad and don't get mad and
Не грусти и не злись, и
Just show me love and don′t hold back and
Просто покажи мне любовь и не сдерживайся, и
I wanna give him that, Cause
Я хочу дать тебе это, потому что
Baby Boy so goddamn fine
Малыш, такой чертовски прекрасный,
Swear you give me a peace of mind
Клянусь, ты даришь мне спокойствие,
I, love it when he talk that way
Я обожаю, когда ты так говоришь,
Swear you make this young girl go crazy
Клянусь, ты сводишь с ума эту девчонку.
Baby it's been days since I seen your face
Малыш, прошло много дней с тех пор, как я видела твое лицо,
And I just can′t wait to kiss you hard and kiss you softly, softly
И я просто не могу дождаться, чтобы поцеловать тебя страстно и нежно, нежно,
I don't care what no body say
Мне все равно, что говорят другие,
When you come my way
Когда ты рядом,
I′m sprung for days
Я на седьмом небе днями,
Coz boy you get me high on some cloud 9
Потому что, мальчик, ты возносишь меня на девятое облако,
You know I want you all the time
Ты знаешь, я хочу тебя все время,
And its so fucking sweet
И это так чертовски сладко,
You feel too good to me
Ты слишком хорош для меня,
I swear that we were almost meant to be
Клянусь, нам почти суждено было быть вместе,
You so fine daddy, if its up to me
Ты такой красивый, папочка, если это зависит от меня,
Then you are mine because you ought to be, listen to me
Тогда ты мой, потому что ты должен быть моим, послушай меня.
Baby Boy so goddamn fine
Малыш, такой чертовски прекрасный,
Swear you give me peace of mind
Клянусь, ты даришь мне спокойствие,
I, love it when he talk that way
Я обожаю, когда ты так говоришь,
Swear you make this young girl go crazy
Клянусь, ты сводишь с ума эту девчонку.






Attention! Feel free to leave feedback.