Lyrics and translation Ryan - Viah Wala Card

Viah Wala Card

Aah lai likh ditta card'aa utte naam ve
Leyaavi taur ji kadha tu baraat nu
Hon lok jitthe khad khad ke vekh de
Yaadgar ji bana de mulakat nu

Tere sehre naal vekhi mere choode di
Photo jadni aa frame 'ch
Ve tu hi ae player mere naal da
Haaye zindagi di sohni ess game 'ch

Main vi Rab da karungi shukrana ve
Sachi Rab da karungi shukrana ve
Tera zindagi ch miley hoye saath nu

Carte de mariage

J'ai écrit ton nom sur cette carte
J'ai décrit le récit de ta procession nuptiale
Là où les gens se sont arrêtés pour regarder
Je veux faire de notre rencontre un moment mémorable

J'ai vu ton voile, j'ai vu mon collier
Une photo dans un cadre
Tu es le joueur avec qui je suis
Oh, cette belle partie de la vie

Je vais également remercier Dieu
Je vais également remercier Dieu
Pour ta présence dans ma vie