Evergreen - Ryan Adams & The Cardinals translation in Russian

Evergreen

Red shoes go sailing
Through the trees
Leaving no traces at all
Not even a scattering in the leaves
The reflections are only memories

Evergreen, lay down beside me
Evergreen, Evergreen
Evergreen
Make me feel whole again
Help me undo these chains, my love
Evergreen never says
Nothing that's mean
Evergreen,
Evergreen, my love
My love

It might be easy
To judge all that kindness
If you had grown accustomed
To the darkness in the light
But certainly any room
With a view of other windows
Must have doors that you can use
So you can be happy
For the first time in your life
Amen, it's your destiny
It can start anytime
And maybe you'll find someone
To lay some roots down next to you
And be more like the trees
And less like the clouds
Stop moving around so much

Evergreen, lay down beside me
Evergreen,
Evergreen,
Evergreen, make me feel whole again
Help me undo these chains, my love
Evergreen, lay down beside me
Evergreen,
Evergreen, make me feel whole again
Help me undo these chains, my love
Evergreen never says
Nothing that's mean
Evergreen,
Evergreen, my love
My love

Вечнозелёная

Красные туфли парят
Сквозь деревья
Не оставляя следов
Даже шороха в листве
Отражения — лишь воспоминания

Вечнозелёная, ляг рядом со мной
Вечнозелёная, вечнозелёная
Вечнозелёная
Сделай меня целым вновь
Помоги мне снять эти цепи, любовь моя
Вечнозелёная никогда не скажет
Ничего плохого
Вечнозелёная,
Вечнозелёная, любовь моя
Любовь моя

Возможно, легко
Судить всю эту доброту
Если ты привык
К тьме в свете
Но, конечно, в любой комнате
С видом на другие окна
Должны быть двери, которыми ты можешь воспользоваться
Чтобы ты мог быть счастлив
Впервые в своей жизни
Аминь, это твоя судьба
Это может начаться в любой момент
И, возможно, ты найдешь кого-то,
Чтобы пустить корни рядом с тобой
И быть больше похожим на деревья
И меньше на облака
Перестань так много блуждать

Вечнозелёная, ляг рядом со мной
Вечнозелёная,
Вечнозелёная,
Вечнозелёная, сделай меня целым вновь
Помоги мне снять эти цепи, любовь моя
Вечнозелёная, ляг рядом со мной
Вечнозелёная,
Вечнозелёная, сделай меня целым вновь
Помоги мне снять эти цепи, любовь моя
Вечнозелёная никогда не скажет
Ничего плохого
Вечнозелёная,
Вечнозелёная, любовь моя
Любовь моя