Lyrics and translation Ryan Adams - About Time

About Time

I don't understand
It's the way I feel
Just the way I think
Sometimes it gets too real

I'll stay a little too late
Past the point when I should've walked away

It's about time
About time I get it right
About time
About time I get it right

Carrying a lot around with me these days
I'm bad with question marks
Ten tons and piling up
Feels like an accident
Like I just walked out of frame
Can't find my way back
Back into the pitch

I'll stay a little too late
Past the point when I should've walked away

It's about time
About time you get it right
About time
About time I get it right
It's about time
About time I get it right
About time
About time I get it right
Right

Пора бы уже

Я не понимаю
Это то, что я чувствую
Просто то, как я думаю
Иногда это становится слишком реальным

Я задержусь немного дольше,
Дольше того момента, когда мне следовало уйти

Пора бы уже
Пора бы мне все сделать правильно
Пора бы уже
Пора бы мне все сделать правильно

Ношу с собой много всего в эти дни,
Мне тяжело с вопросами,
Десять тонн, и всё больше,
Как будто авария,
Как будто я просто вышел из кадра,
Не могу найти дорогу назад,
Обратно в игру.

Я задержусь немного дольше,
Дольше того момента, когда мне следовало уйти

Пора бы уже
Пора бы тебе все сделать правильно
Пора бы уже
Пора бы мне все сделать правильно
Пора бы уже
Пора бы мне все сделать правильно
Пора бы уже
Пора бы мне все сделать правильно
Правильно