Lyrics and translation Ryan Adams - Do You Laugh When You Lie?

Do You Laugh When You Lie?

Hell don't know
With this gasoline
I wanna throw
On the docks for me
I don't wanna get lost
But I'm tryin' to
But you're just in my life
It's just enough to
Do you laugh when you lie?
Do you laugh when you lie?
This is just my life
It's just my life
Hell won't know
If it's pleasure or pain
You and will do
If you can't feel a thing
You're motionless in my heart
Hear me talking in the night
Repeating every word
But you couldn't get it right
Do you laugh when you lie?
Do you laugh when you lie?
Do you laugh when you lie?
Do you laugh when you lie?
This is my life
It's just my life
It's just my life
It's just my life
Oh, my life
Oh, my life

Смеешься ли ты, когда лжешь?

Черт его знает,
С этим бензином,
Который я хочу плеснуть
На причал для себя.
Я не хочу потеряться,
Но я пытаюсь.
Но ты просто в моей жизни,
И этого достаточно, чтобы...
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Это просто моя жизнь,
Просто моя жизнь.
Аду все равно,
Удовольствие это или боль.
Мы с тобой сделаем,
Если ты ничего не чувствуешь.
Ты неподвижна в моем сердце.
Слышишь меня, говорящего в ночи,
Повторяющего каждое слово,
Но ты не могла понять правильно.
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Смеешься ли ты, когда лжешь?
Это моя жизнь,
Просто моя жизнь,
Просто моя жизнь,
Просто моя жизнь,
О, моя жизнь,
О, моя жизнь.