Lyrics and translation Ryan Adams - Doomsday
I
could
wait
a
thousand
years,
my
love
Я
могла
бы
ждать
тысячу
лет,
Любовь
моя.
I'd
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя.
I
could
stand
in
just
one
place,
my
love
Я
могу
стоять
только
в
одном
месте,
любовь
моя.
And
never
move
И
никогда
не
двигайся.
As
the
fire
burns
around
us
in
the
dark
Пока
огонь
горит
вокруг
нас
в
темноте.
One
part
is
the
world
and
one's
my
heart
Одна
часть-это
мир,
а
другая-Мое
сердце.
My
love,
we
can
do
better
than
this
Любовь
моя,
мы
можем
добиться
большего.
My
love,
how
can
you
complicate
a
kiss?
Любовь
моя,
как
ты
можешь
усложнять
поцелуй?
My
love,
do
you
love
me
now
'til
doomsday
comes
Любовь
моя,
любишь
ли
ты
меня
сейчас,
пока
не
наступит
Судный
день?
'Til
doomsday
comes
Пока
не
наступит
Судный
день.
Can
you
stand
and
face
your
fears,
my
love?
Можешь
ли
ты
выстоять
и
посмотреть
в
глаза
своим
страхам,
любовь
моя?
I
will
for
you
Я
буду
ради
тебя.
I
could
stand
in
just
one
place,
my
love
Я
могу
стоять
только
в
одном
месте,
любовь
моя.
And
never
move
И
никогда
не
двигайся.
As
the
fire
burns
around
us
in
the
dark
Пока
огонь
горит
вокруг
нас
в
темноте.
One
part
is
the
world
and
one's
my
heart
Одна
часть-это
мир,
а
другая-Мое
сердце.
My
love,
we
can
do
better
than
this
Любовь
моя,
мы
можем
добиться
большего.
My
love,
how
can
you
complicate
a
kiss?
Любовь
моя,
как
ты
можешь
усложнять
поцелуй?
My
love,
do
you
love
me
now
'til
doomsday
comes
Любовь
моя,
любишь
ли
ты
меня
сейчас,
пока
не
наступит
Судный
день?
My
love,
oh,
and
I
don't
know
Моя
любовь,
О,
и
я
не
знаю
...
My
love,
how
to
let
my
feelings
go
Моя
любовь,
как
отпустить
мои
чувства?
Do
you
love
me
now
'til
doomsday
comes
Ты
любишь
меня
сейчас,
пока
не
наступит
Судный
день?
'Til
doomsday
comes
Пока
не
наступит
Судный
день.
'Til
doomsday
comes
Пока
не
наступит
Судный
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Adams
Album
Prisoner
date of release
17-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.