Ryan Adams - Headshrinker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Adams - Headshrinker




Headshrinker
Психоаналитик
I know a girl who's lost and lonely
Я знаю девушку, потерянную и одинокую,
Sits by the phone on her own
Сидит у телефона одна,
Phone don't ring and the birds don't sing in her tree
Телефон не звонит, и птицы не поют на её дереве.
She lost herself in a haze of pity
Она потеряла себя в дымке жалости,
Doesn't know where to run
Не знает, куда бежать,
Needs a headshrinker now, and I think it's time we had some fun
Ей нужен психоаналитик сейчас, и я думаю, нам пора повеселиться.
Lost in a fog, I've been treated like a dog
Потерянный в тумане, со мной обращались как с собакой,
I'm out of here
Я ухожу отсюда,
Got no name and I feel no shame
У меня нет имени, и я не чувствую стыда,
And I got no fear
И у меня нет страха.
And I bow down to the tears of a clown
И я преклоняюсь перед слезами клоуна,
Whatever's goin' down is comin' around
Что бы ни случилось, всё вернётся,
I hope you don't regret today
Надеюсь, ты не пожалеешь об этом дне
For the rest of your lives
До конца своей жизни.
For the rest of your lives
До конца своей жизни,
For the rest of your lives
До конца своей жизни,
For the rest of your lives
До конца своей жизни.
Lost in a fog, I've been treated like a dog
Потерянный в тумане, со мной обращались как с собакой,
And I'm out of here
И я ухожу отсюда,
Got no name and I feel no shame
У меня нет имени, и я не чувствую стыда,
And I got no fear
И у меня нет страха.
And I bow down to the tears of a clown
И я преклоняюсь перед слезами клоуна,
Whatever's goin' down is comin' around
Что бы ни случилось, всё вернётся,
I hope you don't regret today
Надеюсь, ты не пожалеешь об этом дне
For the rest of your life
До конца своей жизни.
For the rest of your life
До конца своей жизни,
For the rest of your life
До конца своей жизни,
For the rest of your life
До конца своей жизни.
I know a girl who's lost and lonely
Я знаю девушку, потерянную и одинокую,
Sits by the phone on her own
Сидит у телефона одна,
Phone don't ring and the birds don't sing in her tree
Телефон не звонит, и птицы не поют на её дереве.
She lost herself in a haze of pity
Она потеряла себя в дымке жалости,
Doesn't know where to run
Не знает, куда бежать,
Needs a headshrinker now, and I think it is time we had some fun
Ей нужен психоаналитик сейчас, и я думаю, нам пора повеселиться.
Lost in a fog, I've been treated like a dog
Потерянный в тумане, со мной обращались как с собакой,
And I'm out of here
И я ухожу отсюда,
Got no name and I feel no shame
У меня нет имени, и я не чувствую стыда,
I got no fear
У меня нет страха.
And I bow down to the tears of a clown
И я преклоняюсь перед слезами клоуна,
Whatever's goin' down is comin' around
Что бы ни случилось, всё вернётся,
Hope you don't regret today
Надеюсь, ты не пожалеешь об этом дне
For the rest of your life
До конца своей жизни.
For the rest of your lives
До конца своей жизни,
For the rest of your life
До конца своей жизни,
For the rest of your life
До конца своей жизни.





Writer(s): Noel Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.