Lyrics and translation Ryan Adams - Mamma

Mamma

Woman, am I inhuman?
Am I the depot when the train rolls in?
Mamma, am I human?
Am I the crowbars when the door's kicked in?
Woman, am I the children
Watching the spacemen from the television?
Mamma, am I the caveman?
Am I the buffalo?
Am I the dried up bones?
Mamma, did you leave my brother alone?
Mamma, did you leave my brother alone?
Mamma, did you leave my brother alone?
You didn't leave him alive
Mamma, how was he supposed to survive?
Woman, am I inhuman?
Am I the turbulence under the wingspan?
Mamma, am I still Batman?
Am I the sirens? Am I the ambulance?
Woman, am I too weak then?
Shove all the rock salt in lines with the plowman
Mamma, am I the snowman?
Am I the rainfall
And the sky when it's freezing?
Mamma, did you leave my brother to die?
Mamma, did you leave my brother to die?
Mamma, did you leave my brother to die?
You didn't leave him alive
Mamma, how was he supposed to survive?
Without a woman
Without a brother
Without a sister
Without a father
Without a mother
Oh, my brother
How was he supposed to survive?
Mamma, how was he supposed to survive?
Mamma

Мама

Женщина, разве я бесчеловечен?
Разве я вокзал, куда прибывает поезд?
Мама, разве я бесчеловечен?
Разве я лом, которым выбивают дверь?
Женщина, разве я ребенок,
Смотрящий на космонавтов по телевизору?
Мама, разве я пещерный человек?
Разве я бизон?
Разве я высохшие кости?
Мама, ты оставила моего брата одного?
Мама, ты оставила моего брата одного?
Мама, ты оставила моего брата одного?
Ты не оставила его в живых
Мама, как он должен был выжить?
Женщина, разве я бесчеловечен?
Разве я турбулентность под крылом?
Мама, я все еще Бэтмен?
Я сирены? Я скорая помощь?
Женщина, разве я слишком слаб?
Засыпать всю каменную соль, как пахарь бороздами
Мама, разве я снеговик?
Разве я дождь
И небо, когда оно ледяное?
Мама, ты оставила моего брата умирать?
Мама, ты оставила моего брата умирать?
Мама, ты оставила моего брата умирать?
Ты не оставила его в живых
Мама, как он должен был выжить?
Без женщины
Без брата
Без сестры
Без отца
Без матери
О, мой брат
Как он должен был выжить?
Мама, как он должен был выжить?
Мама