Lyrics and translation Ryan Adams - Memory Lane

Memory Lane

Don't lie
But don't tell them anything
It's harder when we try
So we don't
Don't do anything

Don't cry
But don't bury it
It's harder when we lie
So we don't
Don't say anything

We disappear
Walking to the fame
Car breaks down on memory lane

Can't leave with our foot stuck in the door
It's harder when we stay
So we don't, don't stay there anymore

Can't hear voices anymore
Comforting and lie
Now they don't
Now they don't anymore

We disappear
Walking to the fame
Car breaks down on memory lane

Memory Lane

Ne mens pas
Mais ne leur dis rien
C'est plus dur quand on essaie
Alors on ne le fait pas
Ne fais rien

Ne pleure pas
Mais ne l'enterre pas
C'est plus dur quand on ment
Alors on ne le fait pas
Ne dis rien

On disparaît
En marchant vers la gloire
La voiture tombe en panne sur Memory Lane

On ne peut pas partir avec le pied coincé dans la porte
C'est plus dur quand on reste
Alors on ne le fait pas, on ne reste plus là

Je n'entends plus les voix
Qui me réconfortent et me mentent
Maintenant elles ne le font plus
Maintenant elles ne le font plus

On disparaît
En marchant vers la gloire
La voiture tombe en panne sur Memory Lane