Lyrics and translation Ryan Adams - My Heaven

My Heaven

When I was blind
You lead me to safety
When I couldn't speak
You listened to me anyway
When I was lost
You told me I would be okay
My heart was like a weapon you disarmed
I was lost in the dark and I heard you call my name

And I will never be the same
Lost someplace in your arms and I wanna stay
This Heaven is so blue
My Heaven, my moon

When you get scared
I will keep you beside me
When you don't know
I will wait for you silently
If you could know
What my heart does inside of me
When I say something that makes you smile
I remember how it feels to be alive

And I will never be the same
Lost someplace in your arms and I wanna stay
This Heaven is so blue
My Heaven, my moon
This Heaven is so blue
My Heaven, my moon

I will never be the same
Lost someplace in your arms and I wanna stay
This Heaven is so blue
My Heaven, my moon
My Heaven, my moon
My Heaven, my moon
My moon

Мой Рай

Когда я был слеп,
Ты вела меня к безопасности.
Когда я не мог говорить,
Ты все равно слушала меня.
Когда я был потерян,
Ты сказала, что со мной все будет хорошо.
Мое сердце было как оружие, которое ты обезвредила.
Я был потерян во тьме, и я услышал, как ты зовешь меня по имени.

И я никогда не буду прежним.
Потерянный где-то в твоих объятиях, и я хочу остаться.
Этот Рай такой голубой.
Мой Рай, моя луна.

Когда тебе страшно,
Я буду держать тебя рядом с собой.
Когда ты не знаешь,
Я буду молча ждать тебя.
Если бы ты знала,
Что делает мое сердце внутри меня,
Когда я говорю что-то, что заставляет тебя улыбаться,
Я вспоминаю, каково это - быть живым.

И я никогда не буду прежним.
Потерянный где-то в твоих объятиях, и я хочу остаться.
Этот Рай такой голубой.
Мой Рай, моя луна.
Этот Рай такой голубой.
Мой Рай, моя луна.

Я никогда не буду прежним.
Потерянный где-то в твоих объятиях, и я хочу остаться.
Этот Рай такой голубой.
Мой Рай, моя луна.
Мой Рай, моя луна.
Мой Рай, моя луна.
Моя луна.