Ryan Adams - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Adams - Run




Run
Courir
Was it hard for you to walk away from this broken man?
Était-ce difficile pour toi de t'en aller de cet homme brisé ?
I shoulda shook my head
J'aurais secouer la tête
I shoulda said "God damn"
J'aurais dire "Putain"
I ain't got nothing right now but a pile of regrets
Je n'ai rien maintenant qu'un tas de regrets
And if the darkness is on its way back to me now
Et si les ténèbres sont sur le point de revenir vers moi maintenant
Leave the porch lights on
Laisse les lumières du porche allumées
Maybe I'll find my way back
Peut-être que je trouverai mon chemin du retour
And if the darkness goes
Et si les ténèbres s'en vont
I'm gonna follow my own tracks
Je vais suivre mes propres traces
And I'll run
Et je vais courir
Was it it wrong to question everything when nothing's ever wrong?
Était-ce mal de tout remettre en question quand rien n'est jamais mal ?
I shoulda shut my trap
J'aurais me taire
Shoulda been thankful for that
J'aurais être reconnaissant pour ça
I ain't got nothin' right now but I ain't looking back
Je n'ai rien maintenant, mais je ne regarde pas en arrière
And if the darkness is on its way back to me now
Et si les ténèbres sont sur le point de revenir vers moi maintenant
Leave the porch lights on
Laisse les lumières du porche allumées
I'm gonna find my way back
Je vais trouver mon chemin du retour
If the darkness goes
Si les ténèbres s'en vont
I'm gonna follow my own tracks
Je vais suivre mes propres traces
And I'll run
Et je vais courir
I'm gonna find my way back into your arms
Je vais trouver mon chemin du retour dans tes bras
I'm gonna drive until I beat that setting sun
Je vais conduire jusqu'à ce que je batte ce soleil couchant
I'm gonna run
Je vais courir
I'm gonna run
Je vais courir
Was it hard for you to walk away from this broken man?
Était-ce difficile pour toi de t'en aller de cet homme brisé ?
I shoulda shook my head
J'aurais secouer la tête
I shoulda said "God damn"
J'aurais dire "Putain"
I ain't got nothing right now but a pile of regrets
Je n'ai rien maintenant qu'un tas de regrets
And if the darkness is on its way back to me now
Et si les ténèbres sont sur le point de revenir vers moi maintenant
Leave the porch lights on
Laisse les lumières du porche allumées
Maybe I'll find my way back
Peut-être que je trouverai mon chemin du retour
If the darkness goes
Si les ténèbres s'en vont
I'm gonna follow my own tracks
Je vais suivre mes propres traces
And I'll run
Et je vais courir
I'm gonna find my way back into your arms
Je vais trouver mon chemin du retour dans tes bras
I'm gonna find my way
Je vais trouver mon chemin
I'm gonna find my way
Je vais trouver mon chemin
I'm gonna find my way
Je vais trouver mon chemin





Writer(s): Ryan Adams


Attention! Feel free to leave feedback.