Lyrics and translation Ryan Adams - So Hot, So Cold

So Hot, So Cold

Don't be an idiot
You can't let it go
Till it won't come back
And you can't move forward
It's somethin' like a discord
It was so slow
That it crushes all the atoms
And destroys every molucule

Oh, but she's a spinning
Like a windmill
My fingers get caught
And they get cut up
And they get cut off
Fly finger ear
And everyone's stoked
Nobody can drink
Or put on a seat belt

My lips are so numb
But it's colder in my heart
I found the eight ball
Why you gotta get so hot?
So hot, so cold

T-t-timing is everything
I'm all out of time
And smokes and luck
And beer and everything
Drink until you're sick
And you're too sick to drink
And that is disastrous
Sun is the shade
And don't be an idiot
You can't let it go
Till it won't come back
And you can't move forward
Somethin' like a discord
It was too slow
That it crushed all the atoms
Destroyed all the molucules

My lips are so numb
But it's colder in my heart
Ice on the eight ball
Why you gotta get is so hot?

So hot, you asked me do I wanna
Get high, high, high, get high
Are you joking?

Why you gotta, outta get it so hot
So hot, so cold
Why you gotta get it so hot
So hot, so cold

So hot, so cold

Так горячо, так холодно

Не будь глупой
Ты не можешь отпустить это
Пока оно не вернется
И ты не можешь двигаться дальше
Это что-то вроде диссонанса
Это было так медленно
Что это сокрушает все атомы
И разрушает каждую молекулу

О, но она вращается
Как ветряная мельница
Мои пальцы попадают в ловушку
И они порезаны
И они отрезаны
Палец в ухо
И все в восторге
Никто не может пить
Или пристегнуть ремень безопасности

Мои губы так онемели
Но в моем сердце холоднее
Я нашел шар номер восемь
Почему ты становишься такой горячей?
Так горячо, так холодно

В-в-время - это всё
У меня совсем нет времени
И сигарет, и удачи
И пива, и всего остального
Пей, пока тебе не станет плохо
И тебе слишком плохо, чтобы пить
И это катастрофа
Солнце - это тень
И не будь глупой
Ты не можешь отпустить это
Пока оно не вернется
И ты не можешь двигаться дальше
Что-то вроде диссонанса
Это было слишком медленно
Что это сокрушило все атомы
Разрушило все молекулы

Мои губы так онемели
Но в моем сердце холоднее
Лед на шаре номер восемь
Почему ты становишься такой горячей?

Так горячо, ты спросила, хочу ли я
Накуриться, накуриться, накуриться
Ты шутишь?

Почему ты становишься такой горячей
Так горячо, так холодно
Почему ты становишься такой горячей
Так горячо, так холодно

Так горячо, так холодно