Ryan Adams - When She Smiles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Adams - When She Smiles




When She Smiles
Когда она улыбается
Suddenly, she's smiling at me
Внезапно она мне улыбается,
Like I'm supposed to remember
Как будто я должен это помнить.
Suddenly, the air starts to freeze
Внезапно воздух застывает,
And it's cold, late December
И становится холодно, как в конце декабря.
Strawberry cotton curls
Клубнично-светлые кудри,
Smiling as she turns
Улыбается, поворачиваясь.
Falling in love with the girl
Влюбляюсь в эту девушку,
When she smiles
Когда она улыбается.
Suddenly, she's smiling at me
Внезапно она мне улыбается,
And it's totally awesome
И это просто потрясающе.
Suddenly, everything's green
Внезапно все вокруг зеленеет,
And the flowers have blossomed
И цветы распускаются.
Strawberry cotton curls
Клубнично-светлые кудри,
Smiling as she turns
Улыбается, поворачиваясь.
Falling in love with the girl
Влюбляюсь в эту девушку,
When she smiles
Когда она улыбается.
When she smiles
Когда она улыбается.
Oh, I wanna see you again
О, я хочу увидеть тебя снова,
Oh, I wanna see you again
О, я хочу увидеть тебя снова,
Mm, I wanna see you
Ммм, я хочу увидеть тебя.
Oh, I wanna see you
О, я хочу увидеть тебя.
Oh, I wanna see you again
О, я хочу увидеть тебя снова.
Suddenly, she's smiling at me
Внезапно она мне улыбается,
I pretend we're together
Я представляю, что мы вместе.
Quietly, just like it's a dream
Тихо, как будто это сон,
And it feels like forever
И это чувство длится вечно.
Feels like forever
Длится вечно,
Feels like forever
Длится вечно.
And we smile
И мы улыбаемся,
And we smile
И мы улыбаемся.





Writer(s): Ryan Adams


Attention! Feel free to leave feedback.