Ryan Amador - Still Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Amador - Still Waiting




Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
And i can truly swear that
И я действительно могу поклясться, что
Every love I share is a real thing
Каждая любовь, которую я разделяю, реальна
Yeah man it's a good thing
Да, чувак, это хорошо
And it's buried deep, it's a part of me
И это похоронено глубоко, это часть меня
It's a true thing; it's inside of me
Это правда; это внутри меня
Everyone loves someone regardless of their gender,
Каждый любит кого-то, независимо от его пола,
So why would you think there's some agenda?
Так почему же вы думаете, что здесь есть какой-то замысел?
Everyone loves a man and woman somewhere,
Каждый где-то любит мужчину и женщину,
So why would you think there's nothing there?
Так почему же ты думаешь, что там ничего нет?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
What in nature moves linearly?
Что в природе движется линейно?
Planets and seasons move circularly
Планеты и времена года движутся по кругу
What in nature is really black and white?
Что в природе на самом деле является черным и белым?
Flowers and twilight share every shade of light
Цветы и сумерки разделяют все оттенки света
Every man loves a man; every woman loves a woman,
Каждый мужчина любит мужчину, каждая женщина любит женщину,
So why would you think that love's inhuman?
Так почему же ты думаешь, что любовь бесчеловечна?
Every life wants to love and wants love in return,
Каждая жизнь хочет любить и хочет любви в ответ,
So why would you want that love to burn?
Так почему же ты хочешь, чтобы эта любовь сгорела?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Love is a gift from the powers on high
Любовь - это дар высших сил
It gets rid of pain when you can't get by
Это избавляет от боли, когда ты не можешь справиться сам
And when you're facing terror,
И когда ты сталкиваешься с ужасом,
You're scared for your life
Ты боишься за свою жизнь
Love is something greater that can make it right
Любовь - это нечто большее, что может все исправить
And it's a colder world if you can't love you want
И этот мир становится холоднее, если ты не можешь любить так, как хочешь.
Take it from yourself to choose your love
Возьми на себя смелость выбрать свою любовь
No I don't want to see the same old script
Нет, я не хочу видеть тот же самый старый сценарий
It's like every child's taught to be the same old kid
Как будто каждого ребенка учат быть таким же старым ребенком
I like to think of my god as an artist
Мне нравится думать о моем боге как о художнике
Who'd paint me with a pallet of multi-chromomatics
Кто бы нарисовал меня с помощью палитры мультихромоматики
So let's systematically remove the dogma
Итак, давайте систематически устранять догму
There's more than two ways you can reach a climax
Есть более двух способов достичь кульминации
And on the spectrum of your sexuality
И о спектре вашей сексуальности
Let's find respect for individuality
Давайте проявим уважение к индивидуальности
This train's a comin' like it was in the 60's
Этот поезд приближается, как это было в 60-х годах.
So hop on the scale and we'll weigh ya like Kinsey
Так что встань на весы, и мы взвесим тебя, как Кинси
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?
Where do YOU fall on the spectrum of sexuality? of sexuality?
К какому спектру сексуальности вы относитесь? о сексуальности?





Writer(s): David Baloche, Ryan William Amador


Attention! Feel free to leave feedback.